1 00:00:08,896 --> 00:00:10,413 Τι συμβαίνει με τον Αντώνη; 2 00:00:10,482 --> 00:00:12,103 - Έχουν προβλήματα τα τσιπ στα νέα τηλέφωνα. 3 00:00:12,172 --> 00:00:14,034 - Όποια δουλειά κι αν έχεις ταξίδεψε με τον Alexander Cora, 4 00:00:14,103 --> 00:00:15,689 θα πρέπει να σταματήσετε. 5 00:00:15,758 --> 00:00:19,000 Τη στιγμή που είναι δυσαρεστημένος, άνθρωποι καταλήγουν νεκροί ή αγνοούμενοι. 6 00:00:19,068 --> 00:00:20,827 - Τι στο διάολο κάνεις εδώ; 7 00:00:20,896 --> 00:00:22,931 Είμαι εδώ για να δω τον πατέρα μου. 8 00:00:23,000 --> 00:00:24,172 Μπορώ να σε βοηθήσω; 9 00:00:24,241 --> 00:00:25,586 Αυτό το σπίτι πωλείται. 10 00:00:25,655 --> 00:00:26,827 Από ποιον; 11 00:00:26,896 --> 00:00:29,482 - Από εμένα στον πελάτη μου, Έλι Μπράντσοου. 12 00:00:29,551 --> 00:00:31,103 - Μείνε μακριά από τον άντρα μου! 13 00:00:31,172 --> 00:00:32,137 Με καταλαβαίνεις; 14 00:00:32,206 --> 00:00:33,758 Ετοιμάστε μια τσάντα και τα μαχαίρια σας. 15 00:00:33,827 --> 00:00:35,310 Θέλω να έρθεις για μια επίσκεψη. 16 00:00:35,379 --> 00:00:37,413 Έχω κάποιον πολύ σημαντικό για εσάς να συναντηθείτε. 17 00:01:15,689 --> 00:01:16,689 - Πήγαινε! - Πήγαινε. 18 00:01:16,758 --> 00:01:18,241 - Έλα, Τζέσυ! Το κατάλαβες! 19 00:01:18,310 --> 00:01:19,931 - Το κατάλαβες. Το κατάλαβες. 20 00:01:20,000 --> 00:01:21,241 - Ναι! Ναί! - Α! 21 00:01:21,310 --> 00:01:24,103 - Πήγαινε! Πάω! Αχ! - Αχ! 22 00:01:24,172 --> 00:01:25,931 Δεν θα πω ψέματα. 23 00:01:29,793 --> 00:01:32,103 Α, α, ε. 24 00:01:32,172 --> 00:01:33,827 Θα το κοιτούσες αυτό; 25 00:01:33,896 --> 00:01:35,931 Ω, διάολε. 26 00:01:36,000 --> 00:01:37,620 Ποιος είναι αυτός; 27 00:01:37,689 --> 00:01:40,000 - Νομίζω ότι είναι ένα από αυτούς Βρετανοί αγόρια. 28 00:01:40,068 --> 00:01:41,689 - Ξέρεις τι; Αυτός είναι ο σύζυγος του 2.0. 29 00:01:41,758 --> 00:01:44,517 - Δηλαδή, κύριε, είναι εύκολο στο μάτι, έτσι δεν είναι; 30 00:01:44,586 --> 00:01:47,172 Απλά δεν τον θυμάμαι έχοντας τέτοιο σώμα. 31 00:01:47,241 --> 00:01:48,586 Καθόλου. 32 00:01:48,655 --> 00:01:50,310 -Αυτό γιατί αυτός φορούσε πάντα ένα καταραμένο κοστούμι. 33 00:01:50,379 --> 00:01:51,724 Λοιπόν, σκατά, δεν είμαι τρελός με το 2.0. 34 00:01:51,793 --> 00:01:53,586 Καταλαβαίνω γιατί ο κώλος της επέστρεψε μαζί του. 35 00:01:53,655 --> 00:01:55,275 Αυτός ο άνθρωπος είναι καλά. 36 00:01:55,344 --> 00:01:56,482 Ναι, ναι, είναι χαριτωμένος. 37 00:01:56,551 --> 00:01:57,896 Αλλά είναι τόσο νέος ένα εκεί πέρα 38 00:01:57,965 --> 00:01:59,793 στο νερό θέλω να σπάσε λίγο κάτι 39 00:01:59,862 --> 00:02:01,931 κάτι εκτός, όπως αχ. 40 00:02:02,000 --> 00:02:04,172 Α, αχ, αχ, αχ. 41 00:02:07,275 --> 00:02:08,206 Ναι, εντάξει. 42 00:02:08,275 --> 00:02:09,344 Συνέχισε να ονειρεύεσαι. 43 00:02:09,413 --> 00:02:10,517 Γιατί η Υψηλότητά της θα σπάσει 44 00:02:10,586 --> 00:02:11,655 λίγο κάτι μακριά στον κώλο σου 45 00:02:11,724 --> 00:02:13,655 αν μπλέξεις με το πολύτιμο εμπόρευμά της. 46 00:02:17,551 --> 00:02:19,413 - Ωχ! Ματιά! 47 00:02:23,793 --> 00:02:24,689 Οτιδήποτε. 48 00:02:24,758 --> 00:02:26,068 Ματιά. 49 00:02:26,137 --> 00:02:29,206 Νομίζω ότι σώζει εκείνο το αγόρι για την αρπαγή. 50 00:02:29,275 --> 00:02:31,068 Ίσως αξίζει τον κόπο... 51 00:02:31,137 --> 00:02:33,275 μια χαρά όπως είναι. 52 00:02:37,000 --> 00:02:40,517 Μμμ, ευχαριστώ. 53 00:02:40,586 --> 00:02:41,827 Η Kimberly έφτασε ακόμα; 54 00:02:41,896 --> 00:02:42,862 Ναι, κυρία. 55 00:02:42,931 --> 00:02:43,965 Είναι στο γραφείο σου. 56 00:02:44,034 --> 00:02:45,275 Καλός. 57 00:02:45,344 --> 00:02:47,068 Σας παρακαλώ να της πεις να κατέβει; 58 00:02:47,137 --> 00:02:48,137 Ω! 59 00:02:48,206 --> 00:02:52,103 Και έχεις δει τον Μάλκολμ; 60 00:02:52,172 --> 00:02:53,586 Δεν πειράζει. 61 00:02:53,655 --> 00:02:56,586 Τώρα κατεβαίνει στην παραλία. 62 00:03:04,103 --> 00:03:07,793 Ηττημένος. 63 00:03:07,862 --> 00:03:10,000 - Λοιπόν, γεια και σε σένα, Μάλκολμ. 64 00:03:10,068 --> 00:03:11,827 Φίλησέ μου τον κώλο. 65 00:03:11,896 --> 00:03:15,448 - Τώρα, είναι αυτό μια πρόσκληση ή ένα τρύπημα; 66 00:03:15,517 --> 00:03:17,448 Γιατί δεν μπορώ να θυμηθώ να σου κάνει οτιδήποτε 67 00:03:17,517 --> 00:03:21,896 που θα σε αποτελούσε έχοντας ένα θέμα μαζί μου. 68 00:03:25,103 --> 00:03:29,241 - Αν είχα πρόβλημα μαζί σου, Έβερετ, θα το απευθυνόμουν. 69 00:03:31,206 --> 00:03:33,172 Λοιπόν, θα το ήλπιζα. 70 00:03:33,241 --> 00:03:36,724 Ξέρεις, δεν έχω πρόβλημα συζητώντας οτιδήποτε μαζί σου 71 00:03:36,793 --> 00:03:38,793 άνθρωπος σε άνθρωπο. 72 00:03:38,862 --> 00:03:40,586 Έτσι κυλάω. 73 00:03:40,655 --> 00:03:46,000 Πάντα θα έχω, πάντα θα. 74 00:03:48,793 --> 00:03:51,896 - Έχω μια ερώτηση για σένα όμως. 75 00:03:51,965 --> 00:03:53,620 Με κάθε τρόπο. 76 00:03:53,689 --> 00:03:55,586 Βλαστός. 77 00:03:55,655 --> 00:03:57,310 - Τι στο διάολο επιστρέφεις εδώ 78 00:03:57,379 --> 00:03:59,137 στο Black Hamptons; 79 00:03:59,206 --> 00:04:01,206 Νόμιζε ότι ήσουν ένας τύπος αμπελιού τώρα. 80 00:04:01,275 --> 00:04:02,827 ήμουν. 81 00:04:02,896 --> 00:04:04,000 είμαι. 82 00:04:04,068 --> 00:04:08,482 Μα το μπουκ μου, λατρεύει τους Χάμπτονς. 83 00:04:08,551 --> 00:04:10,310 Τι να πω; 84 00:04:10,379 --> 00:04:16,689 Σε αντίθεση με κάποιους άλλους ανθρώπους, Συμφωνώ. 85 00:04:16,758 --> 00:04:19,413 - Υποτίθεται ότι μαχαίρι; να πληγώσω τα συναισθήματά μου; 86 00:04:19,482 --> 00:04:20,862 Επειδή δεν το έκανε. 87 00:04:20,931 --> 00:04:23,517 Φυσικά και όχι. 88 00:04:23,586 --> 00:04:25,931 Γιατί θα ήθελα να το κάνεις αυτό, Μάλκολμ; 89 00:04:26,000 --> 00:04:27,310 Γιατί ζηλεύεις. 90 00:04:27,379 --> 00:04:29,241 Γι' αυτό. 91 00:04:29,310 --> 00:04:30,206 Ζηλιάρης; 92 00:04:31,310 --> 00:04:33,827 Ναι. 93 00:04:33,896 --> 00:04:36,655 - Για να είμαι ειλικρινής, Στην πραγματικότητα νομίζω 94 00:04:36,724 --> 00:04:39,620 είναι το ανάποδο. 95 00:04:39,689 --> 00:04:41,620 Νομίζω ότι είσαι αυτός που ζηλεύει. 96 00:04:41,689 --> 00:04:45,000 Και ειλικρινά, Σε λυπάμαι. 97 00:04:48,000 --> 00:04:49,482 Μην το κάνετε. 98 00:04:49,551 --> 00:04:53,482 Είμαι από τους πιο σεβαστούς άνδρες στο Black Hamptons. 99 00:04:53,551 --> 00:04:58,413 Και, ω, ας μην ξεχνάμε το πιο σημαντικό πράγμα. 100 00:04:58,482 --> 00:05:00,517 Είμαι Βρετανός. 101 00:05:00,586 --> 00:05:03,413 Γιατί θα χρειαστείτε να με λυπηθείς; 102 00:05:06,862 --> 00:05:10,758 Γιατί εδώ είμαι ζώντας την καλύτερή μου ζωή 103 00:05:10,827 --> 00:05:16,172 δυνατά και περήφανα για όλο τον κόσμο 104 00:05:16,241 --> 00:05:20,793 αγαπώ τον άντρα των ονείρων μου. 105 00:05:20,862 --> 00:05:25,965 Και το μόνο που είσαι είναι Βρετανός. 106 00:05:28,655 --> 00:05:31,275 Πρέπει να κάνω ό,τι μητέρα σου λέει να κάνεις, ε; 107 00:05:33,034 --> 00:05:34,517 Γάμησέ σε, Έβερετ. 108 00:05:34,586 --> 00:05:35,724 Όχι, όχι, όχι. 109 00:05:35,793 --> 00:05:38,275 Είμαι -- σίγουρα είμαι όχι ο τύπος σου. 110 00:05:38,344 --> 00:05:40,448 Αλλά καταλαβαίνω η σύγχυση. 111 00:05:40,517 --> 00:05:45,620 Δηλαδή, εσύ και εγώ έχουμε παρόμοια γούστα, έτσι δεν είναι; 112 00:05:50,379 --> 00:05:52,551 Καλή σου μέρα, Μάλκολμ. 113 00:06:13,137 --> 00:06:14,137 Ωχ! 114 00:06:14,206 --> 00:06:15,896 Δεν μπόρεσα να αντισταθώ. 115 00:06:15,965 --> 00:06:17,517 - Άσε με να σου τηλεφωνήσω αμέσως. - Φώναξέ τον πίσω. 116 00:06:17,586 --> 00:06:18,482 Καλέστε τον πίσω. Έλα εδώ. 117 00:06:18,551 --> 00:06:19,551 Κοιτάξτε σας. 118 00:06:19,620 --> 00:06:21,172 Άσε με να δω. 119 00:06:21,241 --> 00:06:22,413 Που πάτε; 120 00:06:22,482 --> 00:06:23,965 - Α, πρέπει να φύγω σε λίγο τρέξιμο, 121 00:06:24,034 --> 00:06:25,310 και μετά θα το λύσουμε αυτό παιδί που προσπαθώ να στρατολογήσω, 122 00:06:25,379 --> 00:06:26,620 αλλά δεν θα πάρει πολύ. - Εντάξει. 123 00:06:26,689 --> 00:06:27,724 Δηλαδή με αφήνεις; 124 00:06:27,793 --> 00:06:28,965 - Ναι. Αλλά θα επιστρέψω. 125 00:06:29,034 --> 00:06:30,172 Ακούω. 126 00:06:30,241 --> 00:06:31,206 Ο Κορνήλιος και τα αγόρια θα είναι εδώ. 127 00:06:31,275 --> 00:06:32,758 Και κοίτα. 128 00:06:32,827 --> 00:06:34,172 Όταν επιστρέψω, θέλω κάνε κάποια πράγματα στην πισίνα. 129 00:06:34,241 --> 00:06:35,379 - Α, ναι; - Ναι. 130 00:06:35,448 --> 00:06:36,620 Και δεν μιλάω σχετικά με την κολύμβηση. 131 00:06:36,689 --> 00:06:38,275 Χμμ. - Χμμ. 132 00:06:38,344 --> 00:06:39,793 - Χμμ; - Χμμ. 133 00:06:39,862 --> 00:06:41,034 Εντάξει. - Εντάξει. 134 00:06:41,103 --> 00:06:42,827 - Αλλά πραγματικά δεν το κάνω θέλω να φύγεις. 135 00:06:42,896 --> 00:06:44,689 - Εντάξει, Θα σου πω τι. 136 00:06:44,758 --> 00:06:46,620 Πας στην παραλία, σωστά; 137 00:06:46,689 --> 00:06:49,517 Μετά την προπόνησή μου, ναι, ας συνδεθούμε. 138 00:06:49,586 --> 00:06:50,793 Θα βγάλουμε τα τζετ σκι. 139 00:06:50,862 --> 00:06:52,172 - Τζετ σκι; - Ναι. 140 00:06:52,241 --> 00:06:53,896 Αυτό σου αρέσει, έτσι δεν είναι; Το προσωπάκι σου φωτίστηκε. 141 00:06:53,965 --> 00:06:55,241 Θέλετε να το κάνετε αυτό, έτσι δεν είναι; 142 00:06:55,310 --> 00:06:56,862 - Ναι, με πιάνει αυτό. Είμαι απογοητευμένος για αυτό. 143 00:06:56,931 --> 00:06:57,862 - Θα είναι μια γρήγορη προπόνηση. 144 00:06:57,931 --> 00:06:59,034 Θα δεις. Θα δεις. 145 00:06:59,103 --> 00:07:00,275 Απλώς προσπαθώ στρατολογήστε αυτό το παιδί. 146 00:07:00,344 --> 00:07:01,379 Αυτό το αγόρι είναι κακό. - Εντάξει. 147 00:07:01,448 --> 00:07:02,413 Μην αργείς. Όπως, κοίτα. 148 00:07:02,482 --> 00:07:03,482 - Το ξέρω! ξερω! 149 00:07:03,551 --> 00:07:05,034 - εννοώ... -Πρέπει να φύγω. 150 00:07:05,103 --> 00:07:06,172 Πρέπει να φύγω, γιατί αν μην πας, θα μείνω. 151 00:07:06,241 --> 00:07:07,448 Εντάξει; 152 00:07:07,517 --> 00:07:09,103 Και αν μείνω, δεν είμαι πρόκειται να γυμναστείτε. 153 00:07:09,172 --> 00:07:11,379 Ερχομαι. 154 00:07:11,448 --> 00:07:13,931 ΕΝΤΑΞΕΙ. 155 00:07:14,000 --> 00:07:16,000 Εντάξει. 156 00:07:21,586 --> 00:07:23,758 Γεια σου. 157 00:07:23,827 --> 00:07:26,206 - Γλυκιά μου, φαίνεσαι πολύ κουρασμένη. 158 00:07:26,275 --> 00:07:28,310 Ναι, πρέπει να φύγεις για να κοιμηθώ. 159 00:07:28,379 --> 00:07:29,379 Ναι. 160 00:07:29,448 --> 00:07:32,103 Έλα εδώ. 161 00:07:32,172 --> 00:07:35,172 είμαι. Απλώς πηγαίνω - Ω, υπέροχα. 162 00:07:35,241 --> 00:07:38,068 Απλώς θα πιάσω τον εαυτό μου α μικρό σνακ, και ίσως 163 00:07:38,137 --> 00:07:40,896 ένα φλιτζάνι καφέ, και μετά ίσως έναν υπνάκο, 164 00:07:40,965 --> 00:07:42,413 γιατί έχω ακόμα έπρεπε να συναντηθεί με τον Αλέξανδρο 165 00:07:42,482 --> 00:07:43,793 και ο γιος του στο Corner Bar αργότερα. 166 00:07:43,862 --> 00:07:46,482 - Εντάξει, το διόρθωσες πρόβλημα με τα τηλέφωνα; 167 00:07:46,551 --> 00:07:47,793 Ναι. 168 00:07:47,862 --> 00:07:49,655 - Και γιατί ήσασταν τόσο αργά πάντως; 169 00:07:49,724 --> 00:07:51,275 Μωρό μου, δουλεύαμε. 170 00:07:51,344 --> 00:07:53,068 Σου είπα, ο Μάικ και εγώ ήμασταν στην αποθήκη όλο το βράδυ. 171 00:07:53,137 --> 00:07:54,413 Ξέρεις, Είμαι στο τηλέφωνο που φτιάχνω 172 00:07:54,482 --> 00:07:55,620 καλεί πέρα δώθε στην Κορέα. 173 00:07:55,689 --> 00:07:57,172 Ξέρεις ότι είναι ένα 11 ώρες διαφορά ώρας. 174 00:07:57,241 --> 00:07:59,034 - Λοιπόν, δεν ήσουν εκεί όλη την ώρα, 175 00:07:59,103 --> 00:08:00,482 γιατί σε κάλεσα στην αποθήκη, 176 00:08:00,551 --> 00:08:02,275 και δεν απάντησες. 177 00:08:02,344 --> 00:08:03,344 Σκατά, σε κάλεσα πίσω. 178 00:08:03,413 --> 00:08:04,620 Ναι. 179 00:08:04,689 --> 00:08:06,310 Αλλά ξέρεις, Έλεγξα την τοποθεσία, 180 00:08:06,379 --> 00:08:09,310 και είπε ότι ήσουν κάπου σαν τον Wyandanch. 181 00:08:09,379 --> 00:08:12,655 Τι διάολο ήσασταν κάνεις στο Wyandanch πάντως; 182 00:08:12,724 --> 00:08:14,000 Ελέγξατε την τοποθεσία μου; 183 00:08:14,068 --> 00:08:15,137 Ναι μωρό μου. 184 00:08:15,206 --> 00:08:16,655 Επειδή ήμουν ανησυχεί για σένα. 185 00:08:16,724 --> 00:08:18,137 Ξέρεις, αυτό είναι όλο. 186 00:08:18,206 --> 00:08:19,689 Λοιπόν, τι; 187 00:08:19,758 --> 00:08:21,482 Δεν με εμπιστεύεσαι τώρα; 188 00:08:21,551 --> 00:08:23,103 Δεν το είπα αυτό. 189 00:08:23,172 --> 00:08:24,241 Ανησυχούσα για σένα, 190 00:08:24,310 --> 00:08:25,275 γιατί δεν απάντησες το τηλέφωνο. 191 00:08:25,344 --> 00:08:26,586 Αυτό είναι όλο. 192 00:08:26,655 --> 00:08:28,172 Σου είπα που ήμουν. 193 00:08:28,241 --> 00:08:29,379 ΕΝΤΑΞΕΙ; 194 00:08:29,448 --> 00:08:30,793 Σταματήστε να παραπλανείτε. 195 00:08:30,862 --> 00:08:32,793 Δεν κολλάω. 196 00:08:32,862 --> 00:08:34,517 Αλλά σας λέω τι είμαι αρχίζουν να προβληματίζονται 197 00:08:34,586 --> 00:08:36,827 είναι η Βανέσα Μπρίτον. 198 00:08:36,896 --> 00:08:39,068 Τι γίνεται με τη Vanessa Britton; 199 00:08:39,137 --> 00:08:41,896 - Κοίτα. Απλώς δεν μου αρέσει. 200 00:08:41,965 --> 00:08:43,068 ΕΝΤΑΞΕΙ; 201 00:08:43,137 --> 00:08:44,241 Και δεν μου αρέσεις ασχολούμενος μαζί της. 202 00:08:44,310 --> 00:08:45,448 ΕΝΤΑΞΕΙ. 203 00:08:45,517 --> 00:08:46,758 Πού είναι λοιπόν όλο αυτό που προέρχεται από; 204 00:08:46,827 --> 00:08:48,551 Προέρχεται από εμένα... 205 00:08:48,620 --> 00:08:51,689 η γυναίκα σου, ο σύντροφός σου, ο εραστής σου, 206 00:08:51,758 --> 00:08:53,620 η μητέρα των παιδιών σου. 207 00:08:53,689 --> 00:08:55,482 Μωρό μου, απλά με κάνει τόσο άβολα. 208 00:08:55,551 --> 00:08:56,862 Είναι ύπουλη. 209 00:08:56,931 --> 00:08:58,482 Και σε θέλω μόνο να μείνει μακριά της. 210 00:08:58,551 --> 00:09:01,655 Αυτό είναι όλο. 211 00:09:01,724 --> 00:09:03,103 Syd. 212 00:09:03,172 --> 00:09:07,517 Τι; 213 00:09:07,586 --> 00:09:09,448 Είσαι η γυναίκα μου. 214 00:09:09,517 --> 00:09:11,482 σε αγαπώ. 215 00:09:11,551 --> 00:09:15,000 Και είσαι η μόνη γυναίκα θέλω. 216 00:09:15,068 --> 00:09:17,896 Εντάξει; 217 00:09:17,965 --> 00:09:21,517 Αλλά ας μην ξεχνάμε Η Βανέσα Μπρίτον είναι αυτή που 218 00:09:21,586 --> 00:09:24,724 ενορχήστρωσε όλη αυτή τη συμφωνία, 219 00:09:24,793 --> 00:09:25,965 που μας κράτησε από την πτώχευση 220 00:09:26,034 --> 00:09:27,551 και παραλίγο να χάσει τα πάντα. 221 00:09:27,620 --> 00:09:32,862 Χωρίς τη Βανέσα Μπρίτον, α πολλά από αυτά μπορεί να είναι διαφορετικά. 222 00:09:32,931 --> 00:09:34,103 Είμαι ευγνώμων για αυτό. 223 00:09:34,172 --> 00:09:35,310 είμαι. 224 00:09:35,379 --> 00:09:36,448 Αλλά λυπάμαι. 225 00:09:36,517 --> 00:09:37,896 Η γυναίκα με κάνει άβολα. 226 00:09:37,965 --> 00:09:39,172 ΕΝΤΑΞΕΙ; 227 00:09:39,241 --> 00:09:40,206 Θα πάτε λοιπόν πρέπει να κάνει μια επιλογή. 228 00:09:40,275 --> 00:09:42,172 Ε, Κιθ! 229 00:09:42,241 --> 00:09:44,448 Ε, Κιθ! 230 00:09:44,517 --> 00:09:46,655 Ε, Κιθ! 231 00:09:46,724 --> 00:09:47,655 Ανθρωπος! 232 00:09:47,724 --> 00:09:48,689 Yo. 233 00:09:48,758 --> 00:09:50,137 Τι συμβαίνει ρε φίλε; 234 00:09:50,206 --> 00:09:51,206 Ανθρωπος! 235 00:09:52,310 --> 00:09:53,586 ξέρω. ξέρω. 236 00:09:53,655 --> 00:09:54,862 ξέρω. -Τι κάνεις εδώ έξω; 237 00:09:54,931 --> 00:09:56,137 σε ψάχνω. 238 00:09:56,206 --> 00:09:57,586 Ναι. 239 00:09:57,655 --> 00:09:59,482 Ένας αθλητής σαν κι εσένα με το ταλέντο σου στο ρινγκ. 240 00:09:59,551 --> 00:10:02,620 Φίλε, χωρίς καπάκι, είσαι μελλοντικός υποψήφιος, φίλε. 241 00:10:02,689 --> 00:10:04,310 Η ομάδα BTB θα ήταν τυχερή που σε έχω. 242 00:10:04,379 --> 00:10:05,758 Ναι. - Ευχαριστώ, φίλε. 243 00:10:05,827 --> 00:10:07,103 Αλλά ξέρω τον μπαμπά σου. 244 00:10:07,172 --> 00:10:09,448 Είναι διαφορετικός φιλοδοξίες για σένα, ε; 245 00:10:09,517 --> 00:10:10,586 Ολυμπιακές δοκιμασίες; 246 00:10:10,655 --> 00:10:12,137 Ναι φίλε. 247 00:10:12,206 --> 00:10:13,482 Αυτό εμείς - αυτό είναι έχουμε κάνει προπόνηση για. 248 00:10:13,551 --> 00:10:14,413 - Το ξέρω. ξέρω. 249 00:10:14,482 --> 00:10:16,068 Ματιά. 250 00:10:16,137 --> 00:10:17,689 Αλλά για να είσαι μέρος της BTB, αυτό θα ήταν ένα όνειρο που έγινε πραγματικότητα. 251 00:10:17,758 --> 00:10:18,724 Ναι; 252 00:10:18,793 --> 00:10:19,896 Ναι, αυτό μου αρέσει, φίλε. 253 00:10:19,965 --> 00:10:21,448 Αυτό θέλω να σε ακούσω να λες. 254 00:10:21,517 --> 00:10:23,413 Είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε να φτιάχνετε τα όνειρά σου γίνονται πραγματικότητα; 255 00:10:23,482 --> 00:10:24,827 - Φίλε, διάολο ναι! - Έλα μωρό μου! 256 00:10:24,896 --> 00:10:26,068 Αυτός είμαι μιλάμε για αγόρι μου. 257 00:10:26,137 --> 00:10:27,344 Επιτρέψτε μου να πάρω μερικά αυτού του τρεξίματος μαζί σου. 258 00:10:27,413 --> 00:10:29,344 - Έλα φίλε. Ας δούμε τι έχεις. 259 00:10:29,413 --> 00:10:30,413 - Ω, φίλε. Ακούω. 260 00:10:30,482 --> 00:10:31,655 Έλα τώρα. Το πήρα ακόμα. 261 00:10:31,724 --> 00:10:32,655 ΕΝΤΑΞΕΙ. 262 00:10:32,724 --> 00:10:34,137 Το πήρα ακόμα. 263 00:10:34,206 --> 00:10:35,931 Λοιπόν, καλά. 264 00:10:36,000 --> 00:10:39,379 Λοιπόν, τώρα, αυτό γίνεται ενδιαφέρον. 265 00:10:39,448 --> 00:10:40,689 Μμ-χμμ. 266 00:10:40,758 --> 00:10:42,551 - Δεν είναι του Σίδνεϊ αδερφή, η μία 267 00:10:42,620 --> 00:10:44,655 Ο Μάρτιν συνήθιζε κρυφά σε όλη την πόλη με; 268 00:10:44,724 --> 00:10:45,965 Ναι. 269 00:10:46,034 --> 00:10:48,931 Αλλά βγαίνει ραντεβού αυτός ο πρωταθλητής πυγμάχος τώρα. 270 00:10:52,482 --> 00:10:54,862 Αυτό το κορίτσι εξακολουθεί να είναι ένα πρόβλημα. 271 00:10:54,931 --> 00:10:56,517 Κατέβα εκεί κάτω και σπάστε αυτή τη σκατά. 272 00:10:56,586 --> 00:10:58,517 - Νομίζεις ότι θα πάει να προσπαθήσω να την ξανακερδίσω; 273 00:10:58,586 --> 00:11:00,034 - Θα προσπαθήσει να κάνω κάτι, 274 00:11:00,103 --> 00:11:02,793 αλλά δεν κερδίζει σκατά. 275 00:11:02,862 --> 00:11:07,689 Μωρό, μωρό, μωρό! 276 00:11:07,758 --> 00:11:09,000 Τι συμβαίνει ρε φίλε; Μπορώ να σε βοηθήσω; 277 00:11:09,068 --> 00:11:10,034 Χρειάζεσαι κάτι; 278 00:11:10,103 --> 00:11:12,068 Θέλεις σαν αυτόγραφο; 279 00:11:14,620 --> 00:11:15,482 Ήθελα απλώς να έρθω να πω ένα γεια. 280 00:11:15,551 --> 00:11:16,586 Ω. 281 00:11:16,655 --> 00:11:17,965 Εντάξει, γεια. 282 00:11:18,034 --> 00:11:18,827 Ερχομαι. 283 00:11:18,896 --> 00:11:19,862 Ας συνεχίσουμε μωρό μου. 284 00:11:19,931 --> 00:11:21,206 θέλω να μιλήσουμε. 285 00:11:21,275 --> 00:11:22,689 Το θυμάσαι αυτό έκανες χθες το βράδυ; 286 00:11:22,758 --> 00:11:23,896 Αναρωτιόμουν αν θα μπορούσαμε να το κάνουμε αυτό. 287 00:11:23,965 --> 00:11:27,206 - Νοκ άουτ στον πρώτο γύρο. 288 00:11:29,655 --> 00:11:30,689 Αποφεύχθηκε η κρίση. 289 00:11:30,758 --> 00:11:32,000 Ναι. 290 00:11:32,068 --> 00:11:34,275 Αλλά, ξέρετε, Θα έχω ακόμα 291 00:11:34,344 --> 00:11:36,586 για να βρει μια απόσπαση της προσοχής για τον γιο μου 292 00:11:36,655 --> 00:11:39,172 να τον κρατήσει μακριά από εκείνο το φασαριόζικο. 293 00:11:39,241 --> 00:11:42,068 Ξέρεις, δεν καταλαβαίνω γιατί εσείς οι δύο 294 00:11:42,137 --> 00:11:44,448 δεν συνδέθηκε ποτέ σε κάποια είδος ρομαντικού επιπέδου. 295 00:11:44,517 --> 00:11:49,068 Θέλω να πω, είστε υπέροχοι φίλοι, και τα πηγαίνετε απρόσκοπτα. 296 00:11:49,137 --> 00:11:50,620 Θέλω να πω, είναι πολύ προφανές ότι οι δυο σας 297 00:11:50,689 --> 00:11:52,310 πρέπει να είναι μαζί. 298 00:11:52,379 --> 00:11:56,241 - Ο Μάρτιν κι εγώ, είμαστε σαν αδερφός και αδερφή. 299 00:11:56,310 --> 00:12:00,413 Επιπλέον, ξέρεις ήδη που έχω μάτια. 300 00:12:00,482 --> 00:12:03,689 Θα είμαι στο γραφείο αν με χρειάζεσαι. 301 00:12:03,758 --> 00:12:04,724 Είσαι η γυναίκα μου. 302 00:12:04,793 --> 00:12:05,931 Πάντα θα σε επιλέγω. 303 00:12:06,000 --> 00:12:07,344 Αλλά είσαι λίγο παράλογο. 304 00:12:07,413 --> 00:12:09,413 Και συμπεριφέρεσαι σαν να είμαι αυτός που δεν μπορείς να εμπιστευτείς. 305 00:12:09,482 --> 00:12:10,793 Όχι, δεν το είπα αυτό. 306 00:12:10,862 --> 00:12:13,344 - Λοιπόν, έτσι ακούγεται. 307 00:12:13,413 --> 00:12:17,517 Είμαι εδώ έξω αγχωμένος κατάσταση κρίσης υψηλού επιπέδου 308 00:12:17,586 --> 00:12:18,793 που λίγοι μπορούσαν να καταλάβουν. 309 00:12:18,862 --> 00:12:19,931 Και ανησυχείς για το αν είμαι 310 00:12:20,000 --> 00:12:20,965 με τη Βανέσα Μπρίτον. 311 00:12:21,034 --> 00:12:22,620 Δίκιο έχω. 312 00:12:22,689 --> 00:12:23,827 Και είπα αυτό που είπα. 313 00:12:23,896 --> 00:12:26,517 Μείνε στο διάολο μακριά από εκείνη τη γυναίκα. 314 00:12:26,586 --> 00:12:28,655 - Χμ, έτσι... έτσι είναι αυτό; - Ναι, αυτό είναι... 315 00:12:29,965 --> 00:12:31,172 Μαμά, μπαμπά, θεέ μου! Θεέ μου. 316 00:12:31,241 --> 00:12:32,206 - Μωρό μου, τι συμβαίνει; - Θεέ μου! 317 00:12:32,275 --> 00:12:34,517 Θεέ μου! Θεέ μου! 318 00:12:34,586 --> 00:12:36,689 - Εμ, τι φταίει με την αδερφή σου, γιος; 319 00:12:36,758 --> 00:12:40,000 - Γίναμε δεκτοί και οι δύο την επιχείρηση Black Hamptons 320 00:12:40,068 --> 00:12:41,448 Πρόγραμμα Fellowship and Mentor. 321 00:12:41,517 --> 00:12:43,068 - Δέχονται μόνο τρεις υποψήφιοι το χρόνο, 322 00:12:43,137 --> 00:12:44,620 και μπήκαμε και οι δύο. - Ναι. 323 00:12:44,689 --> 00:12:46,896 Και σε όλους μας ανατίθεται ένα μέντορας που είναι διακεκριμένος 324 00:12:46,965 --> 00:12:48,103 Μαύρο άτομο στην επιχείρηση. 325 00:12:48,172 --> 00:12:50,034 Πέρυσι ο Τζέσι πήρε... πώς τον λένε; 326 00:12:50,103 --> 00:12:52,206 Μπράντλεϊ Χάντσον, ο διάσημος δικηγόρος. 327 00:12:52,275 --> 00:12:53,379 Ω, ουάου. 328 00:12:53,448 --> 00:12:55,724 Αυτό είναι καταπληκτικό, εσείς οι δύο. 329 00:12:55,793 --> 00:12:56,793 Πραγματικά περήφανος για σένα. Ναι. 330 00:12:56,862 --> 00:12:57,827 Ξέρεις τι; 331 00:12:57,896 --> 00:12:58,896 Έχω ακούσει για αυτό το πρόγραμμα. 332 00:12:58,965 --> 00:13:00,137 Και ακούω ότι είναι μεγάλη υπόθεση. 333 00:13:00,206 --> 00:13:01,448 - Λοιπόν, έχουμε να πάει να πει στο πλήρωμα. 334 00:13:01,517 --> 00:13:02,862 - Φυσικά, ναι. -Σας αγαπώ. 335 00:13:02,931 --> 00:13:04,275 - Αντίο μωρό μου. Συγχαρητήρια. 336 00:13:04,344 --> 00:13:05,862 Συγχαρητήρια γιε μου. - Ευχαριστώ, μαμά. 337 00:13:05,931 --> 00:13:06,896 Καλώς ήρθες. 338 00:13:06,965 --> 00:13:08,344 Εντάξει, καλή δουλειά φίλε. 339 00:13:08,413 --> 00:13:09,206 Ευχαριστώ, μπαμπά. 340 00:13:09,275 --> 00:13:11,275 Μπράβο κοριτσάκι. 341 00:13:14,379 --> 00:13:17,551 - Λοιπόν, υποθέτω ότι είναι κάπως μεγάλη υπόθεση, ε; 342 00:13:17,620 --> 00:13:19,551 Από ότι ακούω. 343 00:13:21,586 --> 00:13:23,206 Οπότε θα συνεχίσουμε αυτή η συζήτηση; 344 00:13:23,275 --> 00:13:25,931 - Ω, όχι. Αυτή η συζήτηση τελείωσε. 345 00:13:26,000 --> 00:13:27,827 Μείνε στο διάολο μακριά από τη Vanessa Britton. 346 00:13:27,896 --> 00:13:29,241 ΕΝΤΑΞΕΙ; 347 00:13:29,310 --> 00:13:30,862 Ματιά. Πάω στην παραλία. 348 00:13:37,965 --> 00:13:38,896 Γεια σου, δικαστή. 349 00:13:38,965 --> 00:13:40,206 Πως τα πας; 350 00:13:40,275 --> 00:13:41,310 Γεια σου. 351 00:13:41,379 --> 00:13:42,793 Φίλε, μη φοβάσαι Μου αρέσει, Έλι. 352 00:13:42,862 --> 00:13:43,758 Ξέρεις ήδη ποιος είμαι. 353 00:13:43,827 --> 00:13:44,793 Αυτό είναι υπέροχο. 354 00:13:44,862 --> 00:13:46,275 Μου αρέσει αυτό. 355 00:13:46,344 --> 00:13:49,310 - Στην πραγματικότητα, όλοι ξέρουν ποιος είσαι. 356 00:13:49,379 --> 00:13:50,758 Υπάρχουν μόνο τρεις οικογένειες λευκών 357 00:13:50,827 --> 00:13:52,241 στο Μπλακ Χάμπτονς. 358 00:13:52,310 --> 00:13:56,000 Δύο είναι πολύ φιλικοί, αλλά μετά είσαι εσύ. 359 00:13:56,068 --> 00:13:57,448 Είσαι ο μαλάκας, φίλε. 360 00:13:57,517 --> 00:13:58,793 Θεέ μου! 361 00:13:58,862 --> 00:14:00,689 Είναι αυτό... είναι τότε οι άνθρωποι με σκέφτονται; 362 00:14:00,758 --> 00:14:01,689 Κοίτα, φίλε. 363 00:14:01,758 --> 00:14:03,172 Αν το παπούτσι ταιριάζει. 364 00:14:03,241 --> 00:14:05,931 Αλλά αν με συγχωρείς, Έχω ραντεβού με... 365 00:14:06,000 --> 00:14:08,172 - Ω, ω, απλά... μόλις ένα δευτερόλεπτο. 366 00:14:08,241 --> 00:14:10,275 Αναρωτιόμουν αν θα το έκανες ενδιαφέρονται να πουλήσουν 367 00:14:10,344 --> 00:14:12,862 το σπίτι σου στο Clearview Drive, 368 00:14:12,931 --> 00:14:16,517 γιατί θα ήμουν πρόθυμος να προσφέρω εσείς 2 και 1/2 εκατομμύριο για αυτό. 369 00:14:16,586 --> 00:14:20,448 - Ξέρεις, αυτό ακούγεται σαν μεγάλη προσφορά. 370 00:14:20,517 --> 00:14:23,724 Αλλά δεν μου ανήκει αυτό το ακίνητο στο Clearview Drive πλέον. 371 00:14:23,793 --> 00:14:24,965 Η γυναίκα μου το κάνει. λυπάμαι. 372 00:14:25,034 --> 00:14:26,620 Το κατέχει η πρώην γυναίκα μου. - Ω, Μπρέντα. 373 00:14:26,689 --> 00:14:27,689 Ναι, ναι, το ξέρω. 374 00:14:27,758 --> 00:14:28,896 Λοιπόν, εντάξει. 375 00:14:28,965 --> 00:14:30,206 Είχα ακούσει ότι ήσουν να την απατήσει, 376 00:14:30,275 --> 00:14:31,931 αλλά δεν σε ήξερα είχαν χωρίσει ακόμα. 377 00:14:32,000 --> 00:14:33,482 Χμμ. 378 00:14:33,551 --> 00:14:35,862 Ω, μπορείς να μου δώσεις τον αριθμό τηλεφώνου της; 379 00:14:35,931 --> 00:14:38,241 Τότε μπορώ να της τηλεφωνήσω. 380 00:14:38,310 --> 00:14:41,172 Ξέρεις, Έλι, γάμα σε, φίλε. 381 00:14:41,241 --> 00:14:44,862 Μόνο ένας ανόητος θα το έκανε πληρώστε 2,5 εκατομμύρια για αυτό. 382 00:14:44,931 --> 00:14:46,413 Πάω για ψάρεμα, φίλε. 383 00:14:46,482 --> 00:14:47,758 ΕΝΤΑΞΕΙ. 384 00:14:47,827 --> 00:14:48,793 Αργότερα. 385 00:14:48,862 --> 00:14:52,000 Ευχαριστώ πάντως. 386 00:14:54,586 --> 00:14:55,724 Ω. 387 00:14:55,793 --> 00:14:56,724 Νόμιζα ότι ήσουν πηγαίνοντας για τρέξιμο. 388 00:14:56,793 --> 00:14:57,655 Επιστροφή ήδη; - Ναι. 389 00:14:57,724 --> 00:14:58,620 Μόλις τελείωσα. 390 00:14:58,689 --> 00:15:00,000 ΕΝΤΑΞΕΙ. 391 00:15:00,068 --> 00:15:01,310 - Θα κάνω ένα ντους και ετοιμαστείτε για μεσημεριανό γεύμα. 392 00:15:01,379 --> 00:15:02,896 - Εντάξει. - Εντάξει. 393 00:15:02,965 --> 00:15:03,896 Γεια, Κιμ. 394 00:15:03,965 --> 00:15:04,965 Ναι. 395 00:15:05,034 --> 00:15:06,000 Να σε ρωτήσω κάτι. 396 00:15:06,068 --> 00:15:08,413 Σίγουρος. 397 00:15:08,482 --> 00:15:11,137 -Τι ξέρεις για τον Έβερετ Σίμπσον; 398 00:15:13,827 --> 00:15:15,275 Πρόκειται για τον Morgan; 399 00:15:15,344 --> 00:15:18,241 Όχι, πρόκειται για τον Έβερετ. 400 00:15:20,482 --> 00:15:22,655 Νοικιάζει στο Χόλι Λέιν. 401 00:15:22,724 --> 00:15:26,655 - Δεν είναι αυτό ακόμη και παραθαλάσσια ιδιοκτησία. 402 00:15:26,724 --> 00:15:28,965 Πρέπει να ζει στην κόλαση εκεί. 403 00:15:29,034 --> 00:15:31,448 - Είναι ακόμα ένα σπίτι 2 εκατομμυρίων δολαρίων. 404 00:15:31,517 --> 00:15:35,379 - Για τον Έβερετ Σίμπσον, αυτό είναι υποβάθμιση και μεγάλη. 405 00:15:35,448 --> 00:15:37,551 Αλλά αυτό που θέλω να ξέρεις είναι αυτό. 406 00:15:37,620 --> 00:15:41,551 Γιατί στο διάολο επέστρεψε εδώ στο Black Hamptons; 407 00:15:41,620 --> 00:15:46,068 - Λοιπόν, αυτό μου είπαν μπήκε σε κάποιο πρόβλημα 408 00:15:46,137 --> 00:15:47,517 στο αμπέλι. 409 00:15:47,586 --> 00:15:49,586 Ενδιαφέρων. 410 00:15:49,655 --> 00:15:51,172 Τι είδους πρόβλημα; 411 00:15:51,241 --> 00:15:54,034 - Δούλευε με κάποιους άτομα σε ψηφιακό νόμισμα. 412 00:15:54,103 --> 00:15:57,931 Τα πράγματα πήγαν αριστερά και ο Έβερετ έφυγε με 50 εκατομμύρια 413 00:15:58,000 --> 00:15:59,206 σε κρυπτο. 414 00:15:59,275 --> 00:16:00,379 - 50 εκατομμύρια; - Μμ-μμ. 415 00:16:00,448 --> 00:16:01,413 Ναι. 416 00:16:01,482 --> 00:16:02,724 Μάλλον είναι αναζητώντας τον, 417 00:16:02,793 --> 00:16:04,551 γι' αυτό κρύβεται εδώ έξω. 418 00:16:04,620 --> 00:16:06,827 Σωστά, σωστά. 419 00:16:06,896 --> 00:16:08,517 Ακούω. 420 00:16:08,586 --> 00:16:10,241 Θέλω να το μάθεις ό,τι μπορείς 421 00:16:10,310 --> 00:16:12,241 σχετικά με αυτό το κρυπτό πρόβλημα που έχει. 422 00:16:12,310 --> 00:16:14,068 Θέλω να μάθω περισσότερα. 423 00:16:14,137 --> 00:16:15,379 Εντάξει; 424 00:16:15,448 --> 00:16:16,241 ΕΝΤΑΞΕΙ. 425 00:16:16,310 --> 00:16:19,344 Ναι, ευχαριστώ. 426 00:16:26,827 --> 00:16:28,724 - Άκου, ναι, αλλά αυτό είναι όχι το μόνο πράγμα. 427 00:16:28,793 --> 00:16:30,586 Γεια, αδερφέ. 428 00:16:30,655 --> 00:16:32,241 -Τι συμβαίνει ρε παιδιά; Παιδιά, παιδιά. 429 00:16:32,310 --> 00:16:33,620 -Τι συμβαίνει ρε φίλε; - Παιδιά. 430 00:16:33,689 --> 00:16:36,241 - Λοιπόν τι πάμε να κάνει με αυτό το παιδί; 431 00:16:36,310 --> 00:16:38,137 Θα υπογράψει μαζί μας ή όχι; 432 00:16:38,206 --> 00:16:39,517 Δεν έχω ακούσει τίποτα ακόμα. 433 00:16:39,586 --> 00:16:40,793 Δεν ξέρω καν αν είναι δικό του ο μπαμπάς του έδωσε την προσφορά. 434 00:16:40,862 --> 00:16:42,310 Λοιπόν, σκατά. 435 00:16:42,379 --> 00:16:43,310 Την επόμενη φορά πάρε με μαζί μου σε περίπτωση που πρέπει να είμαστε 436 00:16:43,379 --> 00:16:45,034 λίγο πιο πειστικό. 437 00:16:45,103 --> 00:16:46,034 Αυτός ο μάγκας. 438 00:16:47,379 --> 00:16:48,724 -Ξέρεις, Μισώ την αστυνομία, φίλε. 439 00:16:48,793 --> 00:16:52,551 Και τα σκάει του, ήμουν αυτό κοντά για να χτυπήσει τον κώλο του. 440 00:16:52,620 --> 00:16:54,241 - Όχι, όχι, όχι, δεν είμαστε πρόκειται να μαστιγώσει κανέναν τον κώλο. 441 00:16:54,310 --> 00:16:55,413 Θα το ελέγξουμε. 442 00:16:55,482 --> 00:16:57,413 Είναι απλά cool vibes μόνο, εντάξει; 443 00:16:57,482 --> 00:16:59,137 Αυτός και ο πατέρας του, θα έρθουν τριγύρω. 444 00:16:59,206 --> 00:17:00,724 Θα δεις. - Εντάξει. 445 00:17:00,793 --> 00:17:01,827 Ό,τι πεις, Μπόμπι. 446 00:17:01,896 --> 00:17:03,000 Σε καταλάβαμε. - Εντάξει. 447 00:17:03,068 --> 00:17:05,413 Ω μωρό μου, Θέλω να μου κάνεις τη χάρη. 448 00:17:05,482 --> 00:17:08,275 Θέλω να το πάρεις αυτό, εντάξει; 449 00:17:08,344 --> 00:17:10,241 Για τι είναι αυτό; 450 00:17:10,310 --> 00:17:11,827 - Θέλω να πάρεις αυτό στο παιδί. 451 00:17:11,896 --> 00:17:13,448 Ναι. 452 00:17:13,517 --> 00:17:15,379 Δεν είναι τίποτα σαν τον ύπνο σε μισό εκατομμύριο δολάρια. 453 00:17:15,448 --> 00:17:16,586 Το κάνω κάθε βράδυ. 454 00:17:16,655 --> 00:17:18,344 Μπορεί να τον βοηθήσει πάρει την απόφασή του. 455 00:17:18,413 --> 00:17:19,862 Έλα ρε φίλε. 456 00:17:19,931 --> 00:17:21,103 Ξέρω ότι δεν μιλάς σοβαρά. 457 00:17:21,172 --> 00:17:22,310 - Είμαι πολύ σοβαρός. ΕΝΤΑΞΕΙ; 458 00:17:22,379 --> 00:17:23,655 Ο μπαμπάς του είναι αστυνομικός. Τι πρόκειται να κάνει; 459 00:17:23,724 --> 00:17:25,310 Θα το κλέψει; - Γεια, αυτό είναι αλήθεια. 460 00:17:25,379 --> 00:17:26,448 - Ναι. σε πήρα. 461 00:17:26,517 --> 00:17:27,586 Να είστε προσεκτικοί με αυτό. 462 00:17:27,655 --> 00:17:28,724 - Με ξέρεις, φίλε. - Εντάξει. 463 00:17:28,793 --> 00:17:30,965 Μμ-χμμ. 464 00:17:31,034 --> 00:17:33,827 Απλώς νομίζω ότι σπαταλάμε ώρα για αυτό το παιδί, φίλε. 465 00:17:33,896 --> 00:17:35,448 Επιπλέον, ο μπαμπάς του σκοντάφτει. 466 00:17:35,517 --> 00:17:36,758 Θα έρθει τριγύρω. 467 00:17:36,827 --> 00:17:38,103 Εντάξει; 468 00:17:38,172 --> 00:17:40,931 Απλώς - απλά χρειάζεται μια νέα πατρική φιγούρα. 469 00:17:41,000 --> 00:17:42,724 - Α, ναι. - Εντάξει! 470 00:17:45,551 --> 00:17:47,586 Γεια, κυρίες! 471 00:17:47,655 --> 00:17:48,551 Έφερα κρασί. 472 00:17:48,620 --> 00:17:51,172 Φέρτε το! 473 00:17:51,241 --> 00:17:52,586 Ορίστε, αγάπη μου. 474 00:17:52,655 --> 00:17:53,724 Ωχ! 475 00:17:53,793 --> 00:17:55,275 Αυτό είναι χαριτωμένο. 476 00:17:55,344 --> 00:17:56,862 Γεια, Μπρέντα. 477 00:17:56,931 --> 00:17:57,931 Γεια σου, Λέσλι. 478 00:17:58,000 --> 00:17:59,000 Ματιά. 479 00:17:59,068 --> 00:18:01,344 Βασικά έχω μια απορία. 480 00:18:01,413 --> 00:18:03,172 Γιατί μου είπες ότι το σπίτι μου 481 00:18:03,241 --> 00:18:06,551 αξίζει μόνο 2 εκατομμύρια δολάρια; 482 00:18:06,620 --> 00:18:08,344 - Γιατί έτσι είναι τι αξίζει. 483 00:18:08,413 --> 00:18:10,172 Ενδιαφέρων. 484 00:18:10,241 --> 00:18:12,172 Κάποιος μόλις πρόσφερε εγώ 3 εκατομμύρια. 485 00:18:12,241 --> 00:18:13,448 Περίμενε ένα λεπτό. 486 00:18:13,517 --> 00:18:15,103 Αν το σπίτι σας αξίας 3 εκατομμυρίων δολαρίων, 487 00:18:15,172 --> 00:18:16,448 τι αξίζει το σπίτι μου; 488 00:18:16,517 --> 00:18:19,724 - Πολύ περισσότερο. - Μμ. 489 00:18:19,793 --> 00:18:23,068 - Ποιος σου έδωσε το προσφορά, Eli Bradshaw; 490 00:18:23,137 --> 00:18:24,862 Έχει σημασία; 491 00:18:24,931 --> 00:18:27,068 Ε; 492 00:18:27,137 --> 00:18:31,551 Μου πρόσφερε περισσότερα από όσα είπες ότι το σπίτι μου άξιζε. 493 00:18:31,620 --> 00:18:33,896 Και έχω καλό μυαλό να το πάρεις. 494 00:18:33,965 --> 00:18:34,931 Εντάξει, Μπρέντα. 495 00:18:35,000 --> 00:18:36,517 Ακούω. 496 00:18:36,586 --> 00:18:38,655 Απλά δώσε μου μια ευκαιρία να βρω κάποιος να ταιριάζει με την τιμή του. 497 00:18:38,724 --> 00:18:40,586 - Είπε ότι ήσουν πρόκειται να το πω αυτό. 498 00:18:40,655 --> 00:18:44,965 - Κοίτα, είπε και εσύ και η Κάρολιν κρατούν 499 00:18:45,034 --> 00:18:47,379 πέφτει η αξία της περιουσίας μας. 500 00:18:47,448 --> 00:18:49,241 Και αρχίζω να το πιστεύω. 501 00:18:52,586 --> 00:18:53,827 ΕΝΤΑΞΕΙ. 502 00:18:53,896 --> 00:18:54,965 Το μόνο πράγμα που προσπαθήσαμε ποτέ να κάνουμε 503 00:18:55,034 --> 00:18:57,965 κρατήθηκε το Black Hamptons Black. 504 00:18:58,034 --> 00:19:00,310 Γεια, γιατί νομίζετε όλοι σας στεγαστικά επιτόκια στο σπίτι σας 505 00:19:00,379 --> 00:19:02,103 τα δάνεια είναι τόσο χαμηλά; 506 00:19:02,172 --> 00:19:03,586 Ελεγχος. 507 00:19:03,655 --> 00:19:06,241 Ναι, δίνοντάς μας όλους χαμηλά επιτόκια στεγαστικών δανείων, 508 00:19:06,310 --> 00:19:08,103 εσύ και η Κάρολιν να μας ελέγξεις. 509 00:19:08,172 --> 00:19:09,551 ΕΝΤΑΞΕΙ. 510 00:19:09,620 --> 00:19:11,586 - Εννοώ, ειλικρινά, Λέσλι, κοίτα τι κάνεις 511 00:19:11,655 --> 00:19:14,517 προσπάθησε να κάνει στο Σίδνεϊ και την οικογένειά της το περασμένο καλοκαίρι. 512 00:19:14,586 --> 00:19:17,034 Δηλαδή, δόξα τω Θεώ Η υποθήκη δεν είναι με την Carolyn. 513 00:19:17,103 --> 00:19:20,517 Αλλά οι περισσότεροι από εμάς δεν είμαστε στο Η οικονομική θέση του Τζόνσον. 514 00:19:20,586 --> 00:19:22,103 Αλλά το ξέρεις, έτσι δεν είναι; - Εντάξει. 515 00:19:22,172 --> 00:19:23,655 Κυρίες, εντάξει. 516 00:19:23,724 --> 00:19:26,551 Ξέρετε λοιπόν ότι είμαι ο νέος παιδί στο μπλοκ εδώ, σωστά; 517 00:19:26,620 --> 00:19:28,000 Ναί. 518 00:19:28,068 --> 00:19:29,517 - Και δεν μπορώ καν να το πιστέψω Πάω να το πω αυτό. 519 00:19:29,586 --> 00:19:32,034 Αλλά πρέπει να δώσετε Λέσλι και Κάρολιν 520 00:19:32,103 --> 00:19:33,586 λίγο πιο χαλαρό. - Περίμενε. 521 00:19:33,655 --> 00:19:34,827 Τι; 522 00:19:34,896 --> 00:19:36,482 - Σίδνεϊ, εννοώ, ξεκάθαρα προσπαθούν 523 00:19:36,551 --> 00:19:38,862 να μας χειραγωγούν και να μας ελέγχουν. 524 00:19:38,931 --> 00:19:40,103 Σαφώς. 525 00:19:40,172 --> 00:19:41,793 Αλλά έχεις δίκιο, Μπρέντα. 526 00:19:41,862 --> 00:19:46,275 Όλα έχουν να κάνουν με τον έλεγχο, ελέγχουμε τη μοίρα μας... 527 00:19:46,344 --> 00:19:49,724 έχοντας κάτι τόσο όμορφο όπως αυτή η παραλία που είναι δική μας, 528 00:19:49,793 --> 00:19:52,965 που κατέχουμε, που κανείς δεν μπορεί πάρτε το από εμάς απλά 529 00:19:53,034 --> 00:19:54,724 γιατί έχουν περισσότερα χρήματα. 530 00:19:54,793 --> 00:19:57,448 Τώρα, τους παρακολούθησα πάρε το Χάρλεμ, 531 00:19:57,517 --> 00:20:00,000 μετά το Κλίντον Χιλ κάτω στο Μπρούκλιν. 532 00:20:00,068 --> 00:20:04,517 Και ξέρετε ότι δεν αντέχω εμένα λίγη Κάρολιν Μπρίτον. 533 00:20:04,586 --> 00:20:08,379 Αν όμως το χαμηλό ενδιαφέρον της ποσοστό για μαύρους 534 00:20:08,448 --> 00:20:12,275 βοηθά στη διατήρηση αυτής της κοινότητας προσιτό για μαύρους 535 00:20:12,344 --> 00:20:17,862 ώστε τα παιδιά μου, τα εγγόνια μου μπορούμε να ζήσουμε αυτό που έχουμε, 536 00:20:17,931 --> 00:20:21,827 τότε όταν πρόκειται για αυτό, εγώ πρέπει να παραδεχτώ ότι είμαι στο πλευρό της. 537 00:20:29,379 --> 00:20:30,862 Σας ευχαριστώ. 538 00:20:30,931 --> 00:20:33,379 Κανένα πρόβλημα. 539 00:20:36,724 --> 00:20:39,482 - Τι είναι λοιπόν θα γίνει, Μπρέντα; 540 00:20:39,551 --> 00:20:42,310 Πρόκειται να πουλήστε μας ή είστε εσείς 541 00:20:42,379 --> 00:20:44,172 θα μας δώσεις την καταχώρηση; 542 00:20:52,620 --> 00:20:55,241 - Δεν έχω αποφασίσει τι Θα το κάνω ακόμα. 543 00:20:55,310 --> 00:20:58,827 Αλλά ξέρεις, αν εγώ... 544 00:20:58,896 --> 00:21:03,517 αν πουλήσω, Θα σας δώσω την καταχώριση. 545 00:21:03,586 --> 00:21:06,517 Αλλά θα πάρεις η μισή προμήθεια, Λέσλι. 546 00:21:08,965 --> 00:21:09,896 Καλός; 547 00:21:12,931 --> 00:21:14,068 Τζέφρι! 548 00:21:14,137 --> 00:21:16,344 Κύριε Μπόουεν, λυπάμαι... Συγγνώμη. 549 00:21:16,413 --> 00:21:18,724 Αναρωτιόμουν, είσαι εσύ... 550 00:21:18,793 --> 00:21:20,448 αν έχεις μια στιγμή, αναρωτήθηκα... 551 00:21:20,517 --> 00:21:21,448 Τι κάνετε; 552 00:21:21,517 --> 00:21:22,689 Συγγνώμη για αυτό. 553 00:21:22,758 --> 00:21:24,034 αναρωτιόμουν αν είχες μια στιγμή. 554 00:21:24,103 --> 00:21:25,310 - Βασικά είμαι περίπου να βγούμε για ένα πανί. 555 00:21:25,379 --> 00:21:27,517 Τι είναι αυτό; 556 00:21:27,586 --> 00:21:29,310 - Λοιπόν, ξέρω εισαι δικηγορος. 557 00:21:29,379 --> 00:21:31,275 Είναι νομικό θέμα. 558 00:21:31,344 --> 00:21:32,862 Τι είδους νομικό ζήτημα; 559 00:21:32,931 --> 00:21:34,655 Λοιπόν, δες, μου... γιε μου, είναι μποξέρ. 560 00:21:34,724 --> 00:21:35,827 Και είναι πολύ καλός πυγμάχος. 561 00:21:35,896 --> 00:21:37,344 Και προπονείται για τους Ολυμπιακούς Αγώνες. 562 00:21:37,413 --> 00:21:38,793 Ω, ναι. 563 00:21:38,862 --> 00:21:39,931 ανέφερε ο αιδεσιμότατος Chauncey κάτι για αυτό. 564 00:21:40,000 --> 00:21:41,000 Ομορφη! - Ναι, κύριε. 565 00:21:41,068 --> 00:21:42,206 - Πρέπει να είσαι πολύ περήφανος. - Ναι. 566 00:21:42,275 --> 00:21:43,586 Ναι, είμαι. 567 00:21:43,655 --> 00:21:46,103 Γι' αυτό αναρωτιόμουν αν ήσουν τόσο ευγενικός. 568 00:21:46,172 --> 00:21:48,620 Χρειάζομαι πραγματικά τη συμβουλή σας, κύριε. 569 00:21:48,689 --> 00:21:51,724 Ο Μπόμπι "Το Τέρας" Μπόιντ λοιπόν και ο κώλος-κλόουν 570 00:21:51,793 --> 00:21:54,000 Κορνήλιος Μουρ, σταμάτησαν από το σπίτι μου, 571 00:21:54,068 --> 00:21:55,000 και το έδωσαν στον γιο μου. 572 00:21:55,068 --> 00:21:56,275 Και σχεδόν το υπέγραψε. 573 00:21:56,344 --> 00:21:57,793 βλέπω. 574 00:21:57,862 --> 00:21:59,689 Λοχίας Λέιν, δεν το κάνω συνήθως δίνουν τυχαίες νομικές συμβουλές 575 00:21:59,758 --> 00:22:01,241 στην τελεία. 576 00:22:01,310 --> 00:22:02,413 Αυτό είναι κάτι που συνήθως συμβαίνει σε ένα γραφείο. 577 00:22:02,482 --> 00:22:03,482 Ξέρεις τι; 578 00:22:03,551 --> 00:22:04,724 Καταλαβαίνω απόλυτα. 579 00:22:04,793 --> 00:22:07,965 Και σε παρακαλώ συγχώρεσέ με γι' αυτό. 580 00:22:08,034 --> 00:22:10,344 Για να είμαι ειλικρινής, δεν το κάνω ακόμα και αν μπορώ να αντέξω οικονομικά 581 00:22:10,413 --> 00:22:11,724 ραντεβού μαζί σας, κύριε. 582 00:22:11,793 --> 00:22:14,103 Αλλά ήμουν--ρωτούσα ως μέλος της κοινότητας 583 00:22:14,172 --> 00:22:16,896 αν θα ήσουν τόσο ευγενικός όσο απλά για να μου πει αν είναι νόμιμο. 584 00:22:16,965 --> 00:22:21,034 Αυτό είναι όλο Ψάχνω, παρακαλώ. 585 00:22:42,241 --> 00:22:43,724 Πρέπει να αιωρηθείς, Λέσλι; 586 00:22:43,793 --> 00:22:45,862 Είναι αγενές και πολύ ενοχλητικό. 587 00:22:45,931 --> 00:22:47,206 Συγνώμη. 588 00:22:47,275 --> 00:22:48,620 - Τι δίλημμα έφερε εσύ στην εξώπορτά μου 589 00:22:48,689 --> 00:22:51,379 μοιάζει με εσένα απλά έχασες τον καλύτερό σου φίλο; 590 00:22:51,448 --> 00:22:53,206 -Θεία Κάρολιν, έχουμε πρόβλημα. 591 00:22:53,275 --> 00:22:55,344 Τι εννοείς εμείς; 592 00:22:55,413 --> 00:22:57,344 Είναι οι Τζόνσον ενεργώντας ξανά; 593 00:22:57,413 --> 00:22:59,206 Κοίτα, σου είπα έπρεπε να θάψει 594 00:22:59,275 --> 00:23:00,758 όταν είχαμε την ευκαιρία. 595 00:23:00,827 --> 00:23:04,517 - Όχι, δεν είναι οι Τζόνσον που πρέπει να ανησυχούμε. 596 00:23:04,586 --> 00:23:06,620 Στην πραγματικότητα, είναι πραγματικά, πολύ χρήσιμο. 597 00:23:06,689 --> 00:23:08,620 - Απλά φτύστε το και σταμάτα να τριγυρνάς. 598 00:23:08,689 --> 00:23:10,172 Θα ήθελα να μάθω τι συμβαίνει κάποια στιγμή 599 00:23:10,241 --> 00:23:11,241 πριν την Εργατική Πρωτομαγιά, παρακαλώ. 600 00:23:11,310 --> 00:23:13,482 Ναι, φυσικά. 601 00:23:13,551 --> 00:23:15,206 Υπήρχαν δύο σπίτια στη γειτονιά 602 00:23:15,275 --> 00:23:16,724 που καταγράφηκαν πρόσφατα. 603 00:23:16,793 --> 00:23:19,310 - Ναι, οι ΜακΝιλς και τα Σέφιλντς. 604 00:23:19,379 --> 00:23:20,724 Ποιο είναι το θέμα; 605 00:23:20,793 --> 00:23:25,068 - Πωλήθηκαν και τα δύο σπίτια ταυτόχρονα σε μια LLC. 606 00:23:26,482 --> 00:23:27,655 Τώρα, αυτό είναι ενδιαφέρον. 607 00:23:27,724 --> 00:23:29,448 Όχι, είναι πολύ ενδιαφέρον. 608 00:23:29,517 --> 00:23:32,172 Σε ποιον ανήκει η LLC; 609 00:23:32,241 --> 00:23:34,379 Bradshaw Financial. 610 00:23:34,448 --> 00:23:36,137 Όπως και στον Eli Bradshaw; 611 00:23:36,206 --> 00:23:37,206 Ναί. 612 00:23:37,275 --> 00:23:39,068 Και αυτό είναι μόνο η αρχή. 613 00:23:39,137 --> 00:23:41,344 - Τώρα, γιατί να το κάνει ο Έλι Μπράντσο θέλετε να αγοράσετε ακίνητο εδώ 614 00:23:41,413 --> 00:23:42,482 και έχει ήδη σπίτι; 615 00:23:42,551 --> 00:23:44,448 - Γιατί κατέχουμε τις δικές μας παραλίες. 616 00:23:44,517 --> 00:23:45,793 Και νομίζει ότι είναι φθηνότερο σε σύγκριση 617 00:23:45,862 --> 00:23:47,172 στα υπόλοιπα Χάμπτονς. 618 00:23:47,241 --> 00:23:48,931 Αλλά ξέρεις, ο πατέρας σου προέβλεψε ότι αυτό 619 00:23:49,000 --> 00:23:50,517 θα γινόταν τελικά. 620 00:23:50,586 --> 00:23:52,310 Τι προέβλεψε; 621 00:23:52,379 --> 00:23:53,758 gentrification. 622 00:23:53,827 --> 00:23:55,724 - Και εδώ από πάνω τους κόβουν την κορυφή, 623 00:23:55,793 --> 00:23:58,068 δικαιούνται αποζημίωση όλων των εξόδων 624 00:23:58,137 --> 00:24:01,344 για ταξίδια, προπόνηση, ιατρική περίθαλψη, διαμονή, 625 00:24:01,413 --> 00:24:03,000 και φαγητό. 626 00:24:03,068 --> 00:24:04,103 - Βασικά λοιπόν, λες εγώ αν το είχε υπογράψει αυτό, 627 00:24:04,172 --> 00:24:05,655 θα είχε βιδωθεί, βασικά. 628 00:24:05,724 --> 00:24:06,827 Αυτό μου λες. - Βασικά. 629 00:24:06,896 --> 00:24:08,068 δεν είμαι δικηγόρος ψυχαγωγίας, 630 00:24:08,137 --> 00:24:09,482 αλλά δεν θα είχα ο πελάτης μου το υπογράφει. 631 00:24:09,551 --> 00:24:10,482 Αυτό είναι μια βλακεία. 632 00:24:10,551 --> 00:24:12,172 Ήξερα ότι ήταν μια βλακεία. 633 00:24:12,241 --> 00:24:13,689 Λοιπόν, έχω κάτι για αυτούς τους κλόουν. 634 00:24:13,758 --> 00:24:14,931 Το καλύτερο πιστέψτε αυτό. 635 00:24:15,000 --> 00:24:16,862 Γεια σου φίλε, αλήθεια εκτιμώ το χρόνο σας. 636 00:24:16,931 --> 00:24:18,206 Συγγνώμη που σας διακόπτω. 637 00:24:18,275 --> 00:24:19,551 - Απολύτως. - Πήγαινε να πιάσεις το πανί, φίλε. 638 00:24:19,620 --> 00:24:20,551 Και ο Πέτρος σε ευχαριστώ επίσης, εντάξει; 639 00:24:20,620 --> 00:24:23,172 Εντάξει. 640 00:24:23,241 --> 00:24:24,655 - Αν χρειαστεί να με χρεώσεις, απλά μπορείς... 641 00:24:24,724 --> 00:24:25,655 Ουάου, ουάου, ούα. 642 00:24:25,724 --> 00:24:26,793 Δώσε μου λίγο χρόνο. 643 00:24:26,862 --> 00:24:28,517 - Είναι όπως είπες, Λοχίας. 644 00:24:28,586 --> 00:24:30,068 Είμαστε γείτονες. 645 00:24:30,137 --> 00:24:31,793 Και θέλω απλώς να λειτουργήσουν τα πράγματα έξω για σένα και τον γιο σου. 646 00:24:31,862 --> 00:24:32,965 - Άντρα μου. Σας ευχαριστώ. 647 00:24:33,034 --> 00:24:34,275 σε εκτιμώ. - Εντάξει. 648 00:24:34,344 --> 00:24:35,310 - Σε κατάλαβα. - Καλή τύχη σε εσάς και τον Πέτρο. 649 00:24:35,379 --> 00:24:37,379 Ω, πράγματι. 650 00:24:37,448 --> 00:24:38,793 Μαλακίες φίλε. 651 00:24:38,862 --> 00:24:40,000 Εξευγενισμός, μητέρα; 652 00:24:40,068 --> 00:24:41,931 Μη νομίζεις ότι είναι λίγο ακραίο; 653 00:24:42,000 --> 00:24:43,344 Οι περισσότεροι άνθρωποι μέσα οι Μπλακ Χάμπτονς 654 00:24:43,413 --> 00:24:44,379 φτιάξτε τουλάχιστον έξι φιγούρες. 655 00:24:44,448 --> 00:24:45,482 Όχι. 656 00:24:45,551 --> 00:24:46,965 Η θεία Κάρολιν έχει δίκιο. 657 00:24:47,034 --> 00:24:48,896 Ο Bradshaw και οι συνεργάτες του έχουν καθορίσει ότι ο Μαύρος 658 00:24:48,965 --> 00:24:52,724 Το Hamptons είναι φθηνό σε σύγκριση σε άλλες κοινότητες του Hampton. 659 00:24:52,793 --> 00:24:54,724 Θα έλεγαν κάποιοι το δικό μας είναι το καλύτερο. 660 00:24:54,793 --> 00:24:56,206 - Τοποθετούνται τους εαυτούς τους 661 00:24:56,275 --> 00:24:59,931 να αναλάβει και να κάνει α τεράστιο κέρδος στη διαδικασία. 662 00:25:00,000 --> 00:25:02,379 Για αυτούς, 2 ή 3 εκατομμύρια δολάρια είναι μια σταγόνα στον κουβά. 663 00:25:02,448 --> 00:25:04,758 Μάλλον θα γκρεμίσουν τα μισά αυτά τα σπίτια και να τα αντικαταστήσουν 664 00:25:04,827 --> 00:25:06,758 με 6.000 τετραγωνικά πόδια μίνι αρχοντικά και πουλήστε τα 665 00:25:06,827 --> 00:25:09,310 για διπλό, ακόμη και τριπλό. 666 00:25:09,379 --> 00:25:12,379 - Ναι, και το ήξερα ότι ήταν απλά θέμα χρόνου 667 00:25:12,448 --> 00:25:14,827 όταν οι Tates και οι Wilsons μετακόμισε πριν από πέντε χρόνια. 668 00:25:14,896 --> 00:25:17,344 Αλλά εγώ σίγουρα δεν ήταν ευχαριστημένος όταν 669 00:25:17,413 --> 00:25:20,896 Το σπίτι των Μπράουν αγοράστηκε από τον Eli λόγω φορολογικών υποχρεώσεων. 670 00:25:20,965 --> 00:25:23,068 Αυτό ξεφεύγει από τον έλεγχο. 671 00:25:23,137 --> 00:25:25,620 - Ακούγεται Ο Eli Bradshaw έχει ένα σχέδιο. 672 00:25:25,689 --> 00:25:27,241 Ω, είμαι σίγουρος ότι το κάνει. 673 00:25:27,310 --> 00:25:28,724 Αλλά τώρα δεν είναι το ώρα να κλάψουμε 674 00:25:28,793 --> 00:25:30,758 στο παροιμιώδες χυμένο γάλα μας. 675 00:25:30,827 --> 00:25:32,413 Αλλά πρέπει να κάνουμε κάτι. 676 00:25:32,482 --> 00:25:35,310 Λέσλι, πόσα ακίνητα προς πώληση σε αυτήν την κοινότητα 677 00:25:35,379 --> 00:25:36,310 αυτή τη στιγμή; 678 00:25:36,379 --> 00:25:37,724 Δυο. 679 00:25:37,793 --> 00:25:39,275 Αλλά ο Bradshaw σχεδιάζει κάνοντας προσφορά και για τα δύο. 680 00:25:39,344 --> 00:25:41,965 Αλλά έχω έναν πελάτη ενδιαφέρεται για ένα από αυτά. 681 00:25:42,034 --> 00:25:43,344 - Δεν με νοιάζει τι πρέπει να κάνεις, 682 00:25:43,413 --> 00:25:44,827 αλλά φροντίζεις να το αγοράσει. 683 00:25:44,896 --> 00:25:47,655 Και βρείτε έναν αγοραστή για το άλλο. 684 00:25:47,724 --> 00:25:50,034 Πρέπει να κάνουμε τα πάντα ότι μπορούμε να το αποτρέψουμε αυτό. 685 00:25:51,655 --> 00:25:54,689 Είμαι σε αυτό. 686 00:26:07,034 --> 00:26:09,517 Πέτρος! 687 00:26:09,586 --> 00:26:10,655 Πέτρος! 688 00:26:10,724 --> 00:26:11,655 Ανάθεμα, μπαμπά! 689 00:26:11,724 --> 00:26:13,034 με τρόμαξες. 690 00:26:13,103 --> 00:26:14,344 - Ξέρεις καλά με άκουσε να σε καλώ. 691 00:26:14,413 --> 00:26:15,344 Δεν σε άκουσα. 692 00:26:15,413 --> 00:26:16,551 Η μουσική μου ανέβηκε. 693 00:26:16,620 --> 00:26:17,965 Εντάξει, εντάξει. 694 00:26:20,068 --> 00:26:22,172 Τι συμβαίνει; 695 00:26:28,000 --> 00:26:29,655 Γιε μου, τι συμβαίνει; 696 00:26:29,724 --> 00:26:31,620 Τι στο διάολο κάνει αυτό εδώ; 697 00:26:31,689 --> 00:26:34,448 Ω, ο Μπόμπι το έστειλε. 698 00:26:34,517 --> 00:26:36,206 Πλάκα μου κάνεις; 699 00:26:36,275 --> 00:26:37,620 Και δέχτηκες την τσάντα; 700 00:26:37,689 --> 00:26:39,482 - Τι πρέπει να κάνω; Είναι μια τσάντα με λεφτά. 701 00:26:39,551 --> 00:26:41,068 Μίλησα με τους δικηγόρους, φίλε. 702 00:26:41,137 --> 00:26:43,310 Αυτό το συμβόλαιο δεν αξίζει το χαρτί στο οποίο είναι τυπωμένο. 703 00:26:43,379 --> 00:26:44,551 Ναι. 704 00:26:44,620 --> 00:26:45,793 Ο Μπόμπι και το μικρό του φίλος διευθυντής 705 00:26:45,862 --> 00:26:47,275 Κορνήλιος, πήγαιναν να σε βιδώσουν. 706 00:26:47,344 --> 00:26:49,310 - Ο Μπόμπι είπε ότι είναι πρότυπο συμβόλαιο, και τον εμπιστεύομαι. 707 00:26:49,379 --> 00:26:50,517 Και λοιπόν; 708 00:26:50,586 --> 00:26:51,586 Το λες εσύ τον εμπιστεύομαι πάνω μου; 709 00:26:51,655 --> 00:26:54,034 Τότε είσαι βλάκας. 710 00:26:54,103 --> 00:26:55,931 - Περίμενε, περίμενε. Που πάτε; 711 00:26:56,000 --> 00:26:57,379 Παίρνω τα χρήματα πίσω. 712 00:26:57,448 --> 00:26:59,758 Δεν υπογράφουμε με είναι ανόητοι, ρε φίλε. 713 00:26:59,827 --> 00:27:00,931 Φίλε, θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε αυτά τα χρήματα. 714 00:27:01,000 --> 00:27:02,448 Δεν χαρίζω. 715 00:27:02,517 --> 00:27:06,206 Γυρίζει πίσω. 716 00:27:06,275 --> 00:27:08,172 Βαρέθηκα αυτό το χάλι! 717 00:27:29,448 --> 00:27:31,206 Είδος πεταλούδας. 718 00:27:31,275 --> 00:27:33,275 Γεια σου. 719 00:27:33,344 --> 00:27:34,586 Έλαβα το κείμενό σου. 720 00:27:34,655 --> 00:27:36,068 Δεν ξέρω. 721 00:27:36,137 --> 00:27:38,241 Για κάποιο λόγο ήμουν περιμένοντας να δεις τη γυναίκα σου. 722 00:27:38,310 --> 00:27:40,655 Λοιπόν, είναι στο αυτοκίνητο. 723 00:27:40,724 --> 00:27:44,275 - Ναι, πράγματι έχει νόημα. 724 00:27:44,344 --> 00:27:49,068 Έστειλα ένα δυναμικό πελάτη σήμερα το πρωί. 725 00:27:49,137 --> 00:27:50,241 Θέλει πολύ να σε γνωρίσει. 726 00:27:50,310 --> 00:27:51,862 Νομίζω ότι είναι μια μεγάλη ευκαιρία. 727 00:27:51,931 --> 00:27:55,413 Είχατε μια ευκαιρία να κοιτάξει το χαρτοφυλάκιό του; 728 00:27:55,482 --> 00:27:56,551 έχω. 729 00:27:56,620 --> 00:27:58,275 Και συμφωνώ. 730 00:27:58,344 --> 00:28:00,068 Είναι μια μεγάλη ευκαιρία. 731 00:28:01,655 --> 00:28:02,862 Αλλά; 732 00:28:04,517 --> 00:28:07,758 - Βανέσα, επιτρέψτε μου να ξεκινήσω λέγοντας αυτό. 733 00:28:07,827 --> 00:28:10,103 Ήσουν απίστευτος. 734 00:28:10,172 --> 00:28:11,241 Εντάξει; 735 00:28:11,310 --> 00:28:14,482 Έχετε παίξει καθοριστικό ρόλο στη σύνδεση μου 736 00:28:14,551 --> 00:28:16,379 σε κάθε είδους υπέροχα επιχειρηματικές επαφές. 737 00:28:16,448 --> 00:28:20,068 Δηλαδή, για να μην πω ουσιαστικά σώζω την εταιρεία μου. 738 00:28:20,137 --> 00:28:24,103 Και ειλικρινά δεν μπορούσα... δεν μπορούσα να σας ευχαριστήσω περισσότερο. 739 00:28:25,482 --> 00:28:27,689 - Δεν χρειάζεται για να με ευχαριστήσω, Αντώνη. 740 00:28:27,758 --> 00:28:30,206 Το συναίσθημα είναι αμοιβαίο. 741 00:28:30,275 --> 00:28:33,000 Είναι απλά ωραίο να δουλεύεις με επαγγελματίες που 742 00:28:33,068 --> 00:28:37,931 είναι και οι δύο σεβαστές και επίσης μοιράζονται τον ίδιο στόχο 743 00:28:38,000 --> 00:28:42,137 να βγάλουν πολλά χρήματα. 744 00:28:42,206 --> 00:28:46,103 Εβίβα. 745 00:28:56,000 --> 00:28:59,137 - Πρέπει να κόψουμε τους επιχειρηματικούς μας δεσμούς. 746 00:29:01,517 --> 00:29:03,206 Γιατί; 747 00:29:03,275 --> 00:29:07,586 Εμείς-- τα έχουμε όλα αυτά καταπληκτικά έργα στο τραπέζι. 748 00:29:07,655 --> 00:29:12,000 Δεν καταλαβαίνω. 749 00:29:15,482 --> 00:29:18,620 Ω. 750 00:29:18,689 --> 00:29:22,137 Δεν είναι δική σου απόφαση. 751 00:29:22,206 --> 00:29:25,517 Έχει κάτι αυτό να κάνεις με τη γυναίκα σου; 752 00:29:26,586 --> 00:29:31,034 - Δεν είναι ακριβώς άνετη με εμάς να δουλεύουμε μαζί, όχι. 753 00:29:31,103 --> 00:29:32,896 Είναι έμπνευση για αυτή την εταιρεία. 754 00:29:32,965 --> 00:29:37,137 Είναι ο επιχειρηματικός μου συνεργάτης σε ό,τι κάνω. 755 00:29:37,206 --> 00:29:38,482 Και αν κάποιος πρέπει να καταλάβει, 756 00:29:38,551 --> 00:29:40,620 θα έπρεπε να είσαι εσύ, σωστά; 757 00:29:40,689 --> 00:29:43,000 Δηλαδή το είπες ακριβώς ο άντρας σου για το δικό μας 758 00:29:43,068 --> 00:29:45,137 εργασιακή σχέση; 759 00:29:45,206 --> 00:29:48,620 - Μμ-μμ. Αυτό δεν είναι δίκαιο. 760 00:29:48,689 --> 00:29:50,103 - Πες μου γι' αυτό. - Μμ-μμ. 761 00:29:50,172 --> 00:29:52,586 Έχουμε και τα δύο ήταν επαγγελματίας. 762 00:29:52,655 --> 00:29:56,862 Δηλαδή, τι θα μπορούσα να έχω πιθανώς έχει γίνει αυτό έχει 763 00:29:56,931 --> 00:30:00,172 την έκανε να νιώθει τόσο άβολα; 764 00:30:00,241 --> 00:30:03,068 - Ίσως, δυστυχώς, είναι απλά είσαι Βρετανός. 765 00:30:08,000 --> 00:30:09,448 Δεν σε εμπιστεύεται. 766 00:30:09,517 --> 00:30:10,931 Δεν εμπιστεύεται κανέναν με το επίθετο Britton, 767 00:30:11,000 --> 00:30:12,689 για αυτό το θέμα. 768 00:30:12,758 --> 00:30:14,241 Και κοίτα. 769 00:30:14,310 --> 00:30:16,137 Οι μικροί σου φίλοι εκεί κάτω κρέμονται γύρω από την παραλία, 770 00:30:16,206 --> 00:30:17,448 ούτε αυτοί βοηθούν. 771 00:30:17,517 --> 00:30:18,896 Ω, παρακαλώ. 772 00:30:18,965 --> 00:30:20,793 Μην με βάζεις καν να ξεκινήσω σε αυτές τις διπρόσωπες σκύλες. 773 00:30:20,862 --> 00:30:23,724 Παρακαλώ. 774 00:30:23,793 --> 00:30:26,241 Τι θα κάνουμε λοιπόν; 775 00:30:28,206 --> 00:30:29,103 Χμμ; 776 00:30:42,689 --> 00:30:44,103 Τι είναι αυτό; 777 00:30:44,172 --> 00:30:46,551 - Είναι αμοιβή εύρεσης για να με συστήνεις 778 00:30:46,620 --> 00:30:47,793 στον Αλέξανδρο Κόρα. 779 00:30:47,862 --> 00:30:49,620 Είναι το λιγότερο που μπορώ να κάνω. 780 00:30:49,689 --> 00:30:51,758 10 εκατομμύρια δολάρια; 781 00:30:51,827 --> 00:30:56,000 Λοιπόν, αυτό είναι πολύ γενναιόδωρο εκ μέρους σου. 782 00:30:56,068 --> 00:31:00,689 Αλλά, ναι, δεν το περίμενα αμοιβή εύρεσης. 783 00:31:00,758 --> 00:31:04,344 Εγώ-- Μου χρωστάει ένα κομμάτι της συμφωνίας. 784 00:31:04,413 --> 00:31:08,448 Και η συμφωνία αξίζει δισεκατομμύρια. 785 00:31:08,517 --> 00:31:09,689 Μου το υποσχέθηκες. 786 00:31:09,758 --> 00:31:11,620 - Καταλαβαίνω ότι είσαι απογοητευμένος, Εντάξει. 787 00:31:11,689 --> 00:31:13,827 Εμπιστεύσου με. Κι εγώ είμαι. 788 00:31:13,896 --> 00:31:15,448 Αλλά κοίτα, πάρε τα λεφτά. 789 00:31:15,517 --> 00:31:16,482 ΕΝΤΑΞΕΙ; 790 00:31:16,551 --> 00:31:20,068 Το έχεις κερδίσει. 791 00:31:20,137 --> 00:31:23,655 Αλλά δεν παίρνω χώρισαν για αυτό. 792 00:31:30,034 --> 00:31:31,655 Αυτή είναι αυτή. 793 00:31:31,724 --> 00:31:32,655 Εντάξει, κοίτα. 794 00:31:32,724 --> 00:31:34,655 Πρέπει να πάω. 795 00:31:34,724 --> 00:31:37,586 - Εντάξει. - Λυπάμαι. 796 00:31:37,655 --> 00:31:40,206 Είναι αυτό που είναι. 797 00:31:40,275 --> 00:31:45,344 Εύχομαι σε εσάς και το Sydney Tech τίποτα άλλο από το καλύτερο. 798 00:31:51,827 --> 00:31:54,586 Φροντίζω. 799 00:31:58,586 --> 00:32:00,517 Ναι. 800 00:32:00,586 --> 00:32:03,275 Καλύτερα να πιστέψω ότι θα το κάνω φρόντισε για όλα. 801 00:32:25,655 --> 00:32:27,689 - Απολαύστε τη διαμονή σας στο Χάμπτονς, Μις Γουίντερς. 802 00:32:27,758 --> 00:32:28,827 Ω, ευχαριστώ. 803 00:32:28,896 --> 00:32:30,103 Είμαι σίγουρος ότι θα είναι διασκεδαστικό. 804 00:32:30,172 --> 00:32:32,413 Είμαι σίγουρος ότι θα γίνει. 805 00:32:36,482 --> 00:32:39,034 Σας ευχαριστώ. 806 00:32:42,724 --> 00:32:44,413 Ω. 807 00:32:44,482 --> 00:32:46,551 Ω! 808 00:32:46,620 --> 00:32:48,724 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΝΤΑΞΕΙ. 809 00:32:48,793 --> 00:32:50,137 Δες, διάολε! 810 00:32:50,206 --> 00:32:54,551 Αυτό είναι που χρειάζομαι μετά από κάθε προπόνηση. 811 00:32:54,620 --> 00:32:57,000 - Δεν τελείωσες γυμνάζεσαι ακόμα. 812 00:32:58,793 --> 00:33:00,482 Ξέρεις γι' αυτό μου αρέσεις, 813 00:33:00,551 --> 00:33:03,586 γιατί ξέρεις ακριβώς αυτό που χρειάζομαι. 814 00:33:03,655 --> 00:33:04,620 Ωχ. 815 00:33:06,448 --> 00:33:07,275 Τι; 816 00:33:07,344 --> 00:33:08,758 Έχεις επισκέπτη. 817 00:33:08,827 --> 00:33:09,827 Όχι! 818 00:33:09,896 --> 00:33:11,172 Όχι, πες τους ότι είμαι απασχολημένος. 819 00:33:11,241 --> 00:33:14,620 -Πρέπει να είσαι απασχολημένος, γιατί είναι η αστυνομία. 820 00:33:17,206 --> 00:33:18,655 Ω, σκατά. 821 00:33:28,068 --> 00:33:30,482 Ε, αυτή δεν είναι η αστυνομία. 822 00:33:30,551 --> 00:33:32,103 Αυτός είναι ο κύριος Λέιν. 823 00:33:32,172 --> 00:33:34,413 Αυτός είναι ο μπαμπάς Πιτ. 824 00:33:34,482 --> 00:33:36,000 Λοχίας Λέιν. 825 00:33:36,068 --> 00:33:37,068 Ω. 826 00:33:37,137 --> 00:33:38,137 Ναι, μην ξεχνάτε αυτό το κομμάτι. 827 00:33:38,206 --> 00:33:40,793 Εντάξει, λοχία. 828 00:33:40,862 --> 00:33:42,413 Λοιπόν, τι μπορώ να κάνω για εσάς; 829 00:33:42,482 --> 00:33:44,655 - Νομίζω ότι αυτό ανήκει σε σένα, συνεργάτη. 830 00:33:44,724 --> 00:33:45,724 Ναι. 831 00:33:45,793 --> 00:33:47,068 Ναι, το δάνεισα στον Πιτ. 832 00:33:47,137 --> 00:33:48,344 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 833 00:33:48,413 --> 00:33:50,620 Μη δανείζεις σκατά στον γιο μου. 834 00:33:50,689 --> 00:33:51,862 Στην πραγματικότητα, γιατί όχι 835 00:33:51,931 --> 00:33:53,344 να μείνεις μακριά του; 836 00:33:53,413 --> 00:33:54,517 ΕΝΤΑΞΕΙ. 837 00:33:54,586 --> 00:33:55,896 Εντάξει, ας ηρεμήσουμε. 838 00:33:55,965 --> 00:33:57,724 Απλώς προσπαθώ να δώσω του κάθε ευκαιρία 839 00:33:57,793 --> 00:33:58,724 να είναι ένας από τους καλύτερους. 840 00:33:58,793 --> 00:33:59,931 Αυτό είναι όλο. 841 00:34:00,000 --> 00:34:01,379 - Δεν είναι κανείς σου ζήτησε σκατά. 842 00:34:01,448 --> 00:34:03,482 Είναι ήδη ο καλύτερος. 843 00:34:03,551 --> 00:34:05,379 Σίγουρα δεν το κάνει χρειάζεσαι εσένα και το μικρό σου 844 00:34:05,448 --> 00:34:06,724 σκιερό γαμημένο πλήρωμα, μπρου. 845 00:34:06,793 --> 00:34:07,827 ΕΝΤΑΞΕΙ. 846 00:34:07,896 --> 00:34:09,965 Τότε γιατί μας αναζητά; 847 00:34:10,034 --> 00:34:11,034 Χμμ; 848 00:34:11,103 --> 00:34:12,620 Αυτή είναι μια δίκαιη ερώτηση. 849 00:34:12,689 --> 00:34:13,793 Ο Πιτ, ένας ενήλικος άντρας. 850 00:34:13,862 --> 00:34:15,275 Δεν είναι κάποιο έφηβο παιδί. 851 00:34:15,344 --> 00:34:18,655 Και έρχεται εδώ, εντάξει, γιατί είναι ευπρόσδεκτος. 852 00:34:18,724 --> 00:34:21,344 Και δεν σε βάζει μπορεί να το κάνει, φίλε. 853 00:34:21,413 --> 00:34:22,931 Στο διάολο λες; 854 00:34:23,000 --> 00:34:25,793 Α, θα με χτυπήσεις; 855 00:34:25,862 --> 00:34:27,172 Νομίζω ότι θέλει να με χτυπήσει. 856 00:34:27,241 --> 00:34:28,655 Παρακαλώ κάντε. 857 00:34:28,724 --> 00:34:31,896 Παρακαλώ, θα νικήσω το τούβλα από τον παλιό σου κώλο 858 00:34:31,965 --> 00:34:33,724 και απολαύστε το. 859 00:34:33,793 --> 00:34:34,862 Φίλε, γάμα σου, σπιτικό. 860 00:34:34,931 --> 00:34:36,172 Τι θέλετε να κάνετε; 861 00:34:36,241 --> 00:34:37,275 - Γεια σου, Σαρτζ. - Ναι. 862 00:34:37,344 --> 00:34:38,551 Αυτό σκέφτηκα. 863 00:34:38,620 --> 00:34:39,862 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα για να φύγεις φίλε. 864 00:34:39,931 --> 00:34:41,413 Ναι. 865 00:34:41,482 --> 00:34:43,379 -Γι, δεν θέλουμε να το κάνεις οτιδήποτε ηλίθιο, 866 00:34:43,448 --> 00:34:45,724 ειδικά όταν έχεις αυτό το σήμα. 867 00:34:45,793 --> 00:34:48,931 Η αστυνομία δεν τα πάει καλά φήμη στην κοινότητα. 868 00:34:49,000 --> 00:34:50,103 Είναι ένα καλό σημείο. 869 00:34:50,172 --> 00:34:51,551 - Ειδικά στο Μαύρη κοινότητα. 870 00:34:51,620 --> 00:34:52,827 Γεια σου φίλε. 871 00:34:52,896 --> 00:34:55,620 Γάμα σου και αυτό μικρή πανκ καμερα. 872 00:34:55,689 --> 00:35:00,379 Είπα αυτό που είπα, σήμα ή όχι. 873 00:35:00,448 --> 00:35:03,379 Μείνε στο διάολο μακριά από τον γιο μου. 874 00:35:03,448 --> 00:35:05,137 Είμαστε ξεκάθαροι; - Ναι. 875 00:35:05,206 --> 00:35:06,172 Ναι. 876 00:35:06,241 --> 00:35:09,551 έτσι νόμιζα. 877 00:35:10,862 --> 00:35:14,344 σκύλα-γάιδαρο. 878 00:35:20,275 --> 00:35:21,206 - Σίγουρα αυτό το παιδί αξίζει όλο αυτό; 879 00:35:21,275 --> 00:35:22,241 Γεια σου φίλε. 880 00:35:22,310 --> 00:35:23,758 Κοίτα, τσακωνόμαστε. 881 00:35:23,827 --> 00:35:26,758 Από τότε που με ξέρεις πίσω από έναν καυγά; 882 00:35:26,827 --> 00:35:28,931 Ή να χάσει ένα; 883 00:35:29,000 --> 00:35:29,965 Χμμ; 884 00:35:30,034 --> 00:35:31,517 εχεις δικιο. 885 00:35:31,586 --> 00:35:32,379 Έλα μωρό μου. 886 00:35:32,448 --> 00:35:35,241 Ας πάμε πίσω στο κρεβάτι. 887 00:35:35,310 --> 00:35:39,689 Με έκανε να δουλέψω. Σκατά. 888 00:35:39,758 --> 00:35:40,689 Να το πάρεις; 889 00:35:40,758 --> 00:35:41,827 Παλιά καλή αστυνομία. 890 00:35:41,896 --> 00:35:42,827 Ω, ναι. 891 00:35:42,896 --> 00:35:44,379 Γάμησε. 892 00:35:44,448 --> 00:35:49,206 - Εντάξει, έτσι απλά έδωσα τα λεφτά μου από αυτά, φίλε. 893 00:35:49,275 --> 00:35:53,103 - Έχετε ακούσει ποτέ η λέξη με συγχωρείτε; 894 00:35:53,172 --> 00:35:54,724 Έχεις γαμημένο πρόβλημα; 895 00:35:54,793 --> 00:35:56,586 Γεια, όλα είναι ωραία. 896 00:35:56,655 --> 00:35:58,344 Είναι απλώς ένα ατύχημα, μεγάλος τύπος. 897 00:36:02,103 --> 00:36:03,655 - Αυτό δεν ήταν όχι γαμημένο ατύχημα. 898 00:36:03,724 --> 00:36:04,862 ξέρω. 899 00:36:04,931 --> 00:36:06,482 ξέρω. 900 00:36:06,551 --> 00:36:09,413 Εντάξει, είμαστε πολύ μεγάλοι για να είμαστε μπαίνοντας σε καυγάδες πια. 901 00:36:09,482 --> 00:36:12,000 Εντάξει, ειδικά το δράμα περνάω αυτή τη στιγμή 902 00:36:12,068 --> 00:36:13,103 με τη Βανέσα και το Σίδνεϊ. 903 00:36:13,172 --> 00:36:14,724 - Έχεις δίκιο. - Εντάξει; 904 00:36:14,793 --> 00:36:15,896 εχεις δικιο. 905 00:36:15,965 --> 00:36:19,551 Επιπλέον, ήταν περίπου να χτυπάς τον κώλο σου. 906 00:36:20,931 --> 00:36:22,241 Ελέγξτε το. 907 00:36:22,310 --> 00:36:23,413 Αντρών. 908 00:36:23,482 --> 00:36:25,000 - Εντάξει, επιμείνετε στο σενάριο. 909 00:36:25,068 --> 00:36:26,000 Παρακαλώ κύριοι. 910 00:36:26,068 --> 00:36:27,793 Κάτσε. 911 00:36:27,862 --> 00:36:29,586 κύριε Κόρα. 912 00:36:29,655 --> 00:36:31,379 - Και που είναι η υπέροχη Βανέσα; 913 00:36:31,448 --> 00:36:33,206 την περίμενα να είμαι μαζί σου. 914 00:36:33,275 --> 00:36:34,655 Ω. 915 00:36:34,724 --> 00:36:40,379 Λοιπόν, δυστυχώς, Η Βανέσα δεν θα έρθει μαζί μας. 916 00:36:40,448 --> 00:36:42,965 Την αγόρασα. 917 00:36:43,034 --> 00:36:45,241 Η γυναίκα μου δεν ήταν ακριβώς ευχαριστημένος μαζί μας 918 00:36:45,310 --> 00:36:47,000 κάνουν επιχειρήσεις μαζί. 919 00:36:47,068 --> 00:36:48,586 Οπότε ένιωσα το καλύτερο να... 920 00:36:48,655 --> 00:36:51,827 να κόψω τους δεσμούς τώρα παρά αργότερα. 921 00:36:53,275 --> 00:36:55,482 - Που έχω το είχατε ακούσει πριν; 922 00:36:55,551 --> 00:36:57,758 Ακούγεται σαν τη μητέρα σου. 923 00:36:57,827 --> 00:36:59,413 Ακριβώς όπως αυτή. 924 00:36:59,482 --> 00:37:01,517 - Στην πραγματικότητα, αυτό είναι μια πολύ καλή κλήση. 925 00:37:01,586 --> 00:37:03,103 Ξέρεις τι λένε; 926 00:37:03,172 --> 00:37:05,931 Ευτυχισμένη γυναίκα, ευτυχισμένη ζωή. 927 00:37:06,000 --> 00:37:07,034 Ήξερα ότι θα καταλάβαινες. 928 00:37:07,103 --> 00:37:08,379 Ακούστε λοιπόν. 929 00:37:08,448 --> 00:37:10,241 Νομίζω ότι πρέπει να κινηθούμε την επίσημη ημερομηνία έναρξης 930 00:37:10,310 --> 00:37:12,448 του νέου τηλεφώνου έως δύο εβδομάδες. 931 00:37:12,517 --> 00:37:14,068 Μπορεί να έχω αποκλειστικό η συμφωνία ολοκληρώθηκε 932 00:37:14,137 --> 00:37:17,000 με αρκετές χώρες στην Αφρική που θα έκανε 933 00:37:17,068 --> 00:37:18,965 όλοι μας πολύ, πολύ πλούσιοι. 934 00:37:19,034 --> 00:37:21,068 Τώρα, μέχρι δύο εβδομάδες; 935 00:37:21,137 --> 00:37:22,482 Ναι. 936 00:37:22,551 --> 00:37:25,000 - Δεν είμαι ακριβώς σίγουρος είμαστε προετοιμασμένοι για αυτό. 937 00:37:25,068 --> 00:37:28,000 Δεν έχουμε φτάσει καν οι αποστολές από την Κορέα ακόμα. 938 00:37:28,068 --> 00:37:29,137 ΕΝΤΑΞΕΙ. 939 00:37:29,206 --> 00:37:30,413 Λοιπόν, ποια είναι η αναμονή; 940 00:37:30,482 --> 00:37:32,448 - Κάποιος τύπος logistics με την αποστολή. 941 00:37:32,517 --> 00:37:34,137 Και ξέρετε πώς αυτά τα πράγματα μπορεί να είναι. 942 00:37:34,206 --> 00:37:36,379 Λένε ότι πρόκειται πάρει άλλες δύο εβδομάδες. 943 00:37:36,448 --> 00:37:37,448 Δύο εβδομάδες. 944 00:37:37,517 --> 00:37:38,689 Εντελώς εκτός ελέγχου μας. 945 00:37:38,758 --> 00:37:41,689 Λοιπόν, αυτό είναι μια εύκολη λύση. 946 00:37:41,758 --> 00:37:44,206 Απλά θα φτιάξω μερικά τηλεφωνήματα. 947 00:37:44,275 --> 00:37:45,379 Ποιος είναι ο αποστολέας; 948 00:37:45,448 --> 00:37:47,965 Θα τα πάρω αυτά είδη με προτεραιότητα. 949 00:37:48,034 --> 00:37:49,379 Ξέρεις τι; 950 00:37:49,448 --> 00:37:51,275 Επιτρέψτε μου να επιστρέψω σε εσάς όταν φτάνω στο γραφείο. 951 00:37:55,448 --> 00:37:59,551 Κάνε αυτό, σε παρακαλώ. 952 00:38:02,068 --> 00:38:04,172 Ευχαριστώ. 953 00:38:04,241 --> 00:38:08,448 Στο μεταξύ, 954 00:38:08,517 --> 00:38:10,931 Λοιπόν, σκέφτηκα ότι μπορεί να υπάρχει ένα τοστ προκειμένου, 955 00:38:11,000 --> 00:38:14,448 αλλά προφανώς όχι. 956 00:38:15,931 --> 00:38:17,724 Ω. 957 00:38:22,310 --> 00:38:24,965 Βλέπεις τον Φίλιππο εκεί; 958 00:38:25,034 --> 00:38:27,413 Μμ-χμμ. 959 00:38:27,482 --> 00:38:28,965 - Στείλε τον. - Εντάξει. 960 00:38:29,034 --> 00:38:31,586 - Κύριοι, μπορώ να το έχω τραπέζι για λίγα λεπτά; 961 00:38:31,655 --> 00:38:34,551 Βλέπω έναν παλιό φίλο που θα ήθελα για να ξαναγνωριστώ. 962 00:38:34,620 --> 00:38:35,482 - Α, ναι, σίγουρα. - Αν δεν σε πειράζει. 963 00:38:35,551 --> 00:38:38,862 Όχι, απολύτως. 964 00:38:41,413 --> 00:38:42,689 Λέω ρε φίλε... 965 00:38:42,758 --> 00:38:43,896 Ναι. 966 00:38:43,965 --> 00:38:46,551 Ξέρει αυτόν τον χοντρό μάγκα; 967 00:38:46,620 --> 00:38:47,931 - Το ίδιο είναι φιλε απο παλιοτερα. 968 00:38:48,000 --> 00:38:49,275 ξέρω. 969 00:38:49,344 --> 00:38:50,896 Φίλιππος, Φίλιππος, Φίλιππος. 970 00:38:50,965 --> 00:38:51,931 Αλέξανδρος. 971 00:38:52,000 --> 00:38:54,448 Παρακαλώ, καθίστε. 972 00:38:54,517 --> 00:38:55,862 Χρόνια και ζαμάνια. 973 00:38:55,931 --> 00:38:56,793 Ναι. 974 00:38:56,862 --> 00:38:58,413 Νόμιζα ότι ήσουν στην Ευρώπη. 975 00:38:58,482 --> 00:39:00,689 Βλέπετε, αυτό είναι το πρόβλημα. 976 00:39:02,448 --> 00:39:05,034 Έλα εδώ. 977 00:39:05,103 --> 00:39:09,413 Δεν πληρώνεσαι για να σκέφτεσαι. 978 00:39:09,482 --> 00:39:13,896 Και προφανώς, το αφεντικό σου δεν σκέφτεται, 979 00:39:13,965 --> 00:39:17,517 γι' αυτό το χρωστάω ακόμα 2 εκατομμύρια δολάρια, Phillip. 980 00:39:17,586 --> 00:39:19,551 - Ορκιζόμαστε ότι θα πάμε σας ανταποδίδω κάθε δεκάρα. 981 00:39:19,620 --> 00:39:20,827 Απλώς χρειαζόμαστε λίγο περισσότερο χρόνο. 982 00:39:20,896 --> 00:39:23,931 - Όχι, τι εσύ και το αφεντικό σου χρειάζεται 983 00:39:24,000 --> 00:39:25,793 είναι να πάρεις το δικό σου οι υποθέσεις σε τάξη, 984 00:39:25,862 --> 00:39:28,896 γιατί ο χρόνος σου έχει τελειώσει. 985 00:39:28,965 --> 00:39:33,620 Και το ελπίζω άξιζε κάθε δεκάρα. 986 00:39:33,689 --> 00:39:35,000 Μπαμπά, όλα καλά εδώ; 987 00:39:35,068 --> 00:39:36,482 Ξέρεις τι γιε μου; 988 00:39:36,551 --> 00:39:39,068 Όλα είναι εντάξει. 989 00:39:39,137 --> 00:39:42,103 Μόλις ενημέρωσα τον Φίλιππο εδώ που αν δεν είμαστε 990 00:39:42,172 --> 00:39:46,000 πληρώνεται μέχρι την Παρασκευή, 991 00:39:46,068 --> 00:39:48,689 μετά πες το στο αφεντικό σου με ποινή 20%, 992 00:39:48,758 --> 00:39:54,827 τότε πάμε να πρέπει να ακυρώσετε/κλείσετε 993 00:39:54,896 --> 00:39:56,724 τον λογαριασμό σας. 994 00:39:56,793 --> 00:39:58,241 Τρελός. 995 00:39:58,310 --> 00:39:59,620 - Τον απειλεί γιατί 2 γαμημένα εκατομμύρια δολάρια; 996 00:39:59,689 --> 00:40:01,137 - Ναι. - Ω, σκατά. 997 00:40:01,206 --> 00:40:02,551 Έχω δίκιο Φίλιππο; 998 00:40:02,620 --> 00:40:04,172 Απολύτως. 999 00:40:04,241 --> 00:40:05,344 Με το 20%. 1000 00:40:05,413 --> 00:40:06,724 Ναι, σίγουρα. 1001 00:40:06,793 --> 00:40:07,586 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1002 00:40:07,655 --> 00:40:08,896 Πώς είναι τα παιδιά σας; 1003 00:40:08,965 --> 00:40:10,482 - Μοιάζει σαν να είναι έτοιμος να τσαντιστεί πάνω του. 1004 00:40:10,551 --> 00:40:11,448 Είναι μια χαρά. 1005 00:40:11,517 --> 00:40:12,862 Είναι μια χαρά. 1006 00:40:12,931 --> 00:40:14,344 - Ας προσπαθήσουμε κρατήστε τα έτσι. 1007 00:40:14,413 --> 00:40:15,517 Ναι, κύριε. 1008 00:40:15,586 --> 00:40:18,137 - Ήταν ωραία κουβεντιάζοντας μαζί σου. 1009 00:40:22,275 --> 00:40:25,379 Καλή σου μέρα. 1010 00:40:25,448 --> 00:40:26,586 Κύριοι, παρακαλώ. 1011 00:40:26,655 --> 00:40:30,068 Λυπάμαι γι' αυτό. 1012 00:40:30,137 --> 00:40:33,448 Λίγο μπέρδεμα 1013 00:40:33,517 --> 00:40:37,241 σχετικά με τον χρόνο και τις παραδόσεις και... 1014 00:40:37,310 --> 00:40:43,896 οπότε ας δούμε αν μπορούμε να το πετύχουμε η αποστολή επιταχύνθηκε με κάποιο τρόπο. 1015 00:40:43,965 --> 00:40:48,965 Θα μισούσα για κάτι τόσο μικρό για... 1016 00:40:49,034 --> 00:40:51,000 γάμησέ το αυτό. 1017 00:40:55,344 --> 00:40:56,965 Γυρίστε προς αυτήν την κατεύθυνση. 1018 00:40:57,034 --> 00:40:57,965 Εδώ είναι μια χαρά. 1019 00:40:58,034 --> 00:41:00,896 Σας ευχαριστώ. 1020 00:41:04,310 --> 00:41:05,241 Σας ευχαριστώ πολύ. 1021 00:41:05,310 --> 00:41:07,724 Να έχετε μια υπέροχη μέρα. 1022 00:41:11,275 --> 00:41:12,586 Ναί. 1023 00:41:15,000 --> 00:41:15,931 Μμμ. 1024 00:41:29,275 --> 00:41:33,689 Λοιπόν, αυτό είναι τόσο καλό όσο καιρός να δεις 1025 00:41:33,758 --> 00:41:35,793 για ποιο πράγμα είναι όλη η φασαρία. 1026 00:41:40,344 --> 00:41:44,241 Μμ, αυτό θα είναι διασκεδαστικό. 1027 00:41:44,310 --> 00:41:46,448 Γεια σου, αδελφή. 1028 00:42:00,172 --> 00:42:01,620 Το έχεις αυτό; 1029 00:42:01,689 --> 00:42:03,482 Το ξέρεις.